1 00:00:01,497 --> 00:00:02,832 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε, σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 2 00:00:02,900 --> 00:00:04,667 ΓΚΑΡΥ: Ουάου! Δες αυτό. 3 00:00:04,802 --> 00:00:05,902 ΚΡΕΓΚ: Τι έχουμε; 4 00:00:06,037 --> 00:00:07,666 ΓΚΑΡΥ: Δείτε αυτόν τον κύκλο από πέτρες. 5 00:00:07,801 --> 00:00:09,804 ΤΖΑΚ: Ακριβώς στο σημείο όπου ο Τζον Έντουαρντς διατύπωσε τη θεωρία 6 00:00:09,939 --> 00:00:11,741 κάτι θα βρίσκαμε. 7 00:00:11,877 --> 00:00:13,437 ERIC: Εδώ είναι το τεχνούργημα. 8 00:00:13,539 --> 00:00:14,809 ΖΥΜΗ: Βρέθηκε στο νησί. 9 00:00:14,911 --> 00:00:16,342 RICK: Αν είναι τόσο παλιό 10 00:00:16,478 --> 00:00:19,445 όπως πιστεύουμε ότι είναι, είναι αρκετά αξιοσημείωτο. 11 00:00:19,580 --> 00:00:20,848 CORJAN: Σε ένα κάστρο στην Ολλανδία, 12 00:00:21,016 --> 00:00:22,314 Βρήκα μερικά σύμβολα 13 00:00:22,450 --> 00:00:24,249 που αναγνωρίζω από το νησί. 14 00:00:24,318 --> 00:00:25,923 Νομίζω ότι το ταξίδι είναι δικαιολογημένο. 15 00:00:26,058 --> 00:00:28,291 Θα βρεις οι απαντήσεις στην Ευρώπη. 16 00:00:30,659 --> 00:00:34,062 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,164 --> 00:00:36,429 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 18 00:00:36,598 --> 00:00:40,465 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:40,600 --> 00:00:43,468 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:43,604 --> 00:00:45,671 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 21 00:00:46,773 --> 00:00:50,047 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 22 00:00:50,183 --> 00:00:54,652 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 23 00:00:54,754 --> 00:00:55,752 στους Ναΐτες Ιππότες. 24 00:00:55,887 --> 00:00:58,656 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 25 00:00:58,792 --> 00:01:01,456 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 26 00:01:01,558 --> 00:01:06,458 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,593 --> 00:01:09,299 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:14,308 --> 00:01:16,735 ♪ ♪ 29 00:01:23,379 --> 00:01:25,309 -ΣΚΟΤ: Καλημέρα, Ρότζερ. -ΡΙΚ: Καλημέρα, Ρότζερ. 30 00:01:25,444 --> 00:01:26,882 Γεια, παιδιά. Πώς πάει; 31 00:01:26,984 --> 00:01:28,720 -Πες μας εσύ. -Ακριβώς. 32 00:01:28,856 --> 00:01:30,855 Λοιπόν, θα ήθελα να είχα πολύ καλύτερα νέα 33 00:01:30,991 --> 00:01:32,488 να σου πω, από αυτό που έχω. 34 00:01:33,491 --> 00:01:35,894 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ξεκινά μια νέα μέρα στο Oak Island 35 00:01:36,029 --> 00:01:38,188 για τους αδελφούς Ρικ και Marty Lagina 36 00:01:38,324 --> 00:01:39,657 και η ομάδα τους, 37 00:01:39,793 --> 00:01:42,501 βρίσκουν τον εαυτό τους αντιμετωπίζει μια τρομακτική δοκιμασία 38 00:01:42,636 --> 00:01:44,169 στην περιοχή Money Pit 39 00:01:44,305 --> 00:01:48,767 είναι σχεδόν τόσο παλιό ως το ίδιο το μυστήριο 229 ετών. 40 00:01:50,611 --> 00:01:51,335 Άρχισε να μπαίνει νερό, 41 00:01:51,470 --> 00:01:53,142 περίπου 95 πόδια, όπου αυτό... 42 00:01:53,244 --> 00:01:54,975 αρκετά καλά όπου ήταν εκείνο το παλιό τούνελ. 43 00:01:55,110 --> 00:01:57,047 Και έγινε τόσο γρήγορα 44 00:01:57,149 --> 00:01:59,116 που κανείς δεν είχε πραγματικά ώρα για αντίδραση. 45 00:01:59,218 --> 00:02:00,747 Είναι όλη η ιστορία του Oak Island, σωστά; 46 00:02:00,882 --> 00:02:01,919 Ναι. 47 00:02:01,988 --> 00:02:02,752 -ΡΙΚ: Το νερό. -Έτσι είναι. 48 00:02:02,887 --> 00:02:04,682 Νερό. Νερό. Νερό. 49 00:02:04,817 --> 00:02:06,686 Αυτό ήταν - αυτό ήταν προβληματική για όλους. 50 00:02:06,788 --> 00:02:10,493 Και τώρα είναι ένα μεγάλο πρόβλημα για την προώθηση αυτής της ατζέντας. 51 00:02:10,628 --> 00:02:11,856 Ναι. 52 00:02:13,501 --> 00:02:16,595 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, η ομάδα είχε κάθε λόγος να πιστεύεις 53 00:02:16,697 --> 00:02:19,302 ότι ήταν κοντά σε μια σημαντική ανακάλυψη 54 00:02:19,404 --> 00:02:22,873 όταν αντιπρόσωποι από την Dumas Contracting Limited 55 00:02:23,009 --> 00:02:25,408 ξεκίνησε μια επιχείρηση γεώτρησης ανιχνευτή 56 00:02:25,510 --> 00:02:29,479 σε βάθος 106 ποδιών βάθος στο Garden Shaft 57 00:02:29,581 --> 00:02:33,652 καθώς προσπάθησαν να εξερευνήσουν μια σήραγγα ύψους επτά ποδιών-- 58 00:02:33,821 --> 00:02:36,449 μια σήραγγα που εκτείνεται δυτικά 59 00:02:36,584 --> 00:02:39,321 σε μια γνωστή περιοχή ως το Baby Blob, 60 00:02:39,424 --> 00:02:42,356 όπου αποδεικτικά στοιχεία υψηλού ίχνους από χρυσό, ασήμι 61 00:02:42,524 --> 00:02:45,194 και άλλα μέταλλα ήταν εντοπίστηκε πρόσφατα 62 00:02:45,329 --> 00:02:48,827 μεταξύ 80 και 120 ποδιών υπόγεια. 63 00:02:52,099 --> 00:02:55,537 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά λίγες ώρες μετά ξεκίνησε η επιχείρηση γεώτρησης... 64 00:03:00,413 --> 00:03:02,707 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αλατόνερο ξαφνικά όρμησε στον άξονα 65 00:03:02,809 --> 00:03:06,185 αναγκάζοντας τους εργάτες να φύγετε για ασφάλεια... 66 00:03:07,981 --> 00:03:10,616 ...και έφυγε από την ομάδα αναρωτιέμαι αν είχαν χτυπήσει 67 00:03:10,751 --> 00:03:13,355 ένας από τους θρυλικούς τεχνητές σήραγγες πλημμύρας 68 00:03:13,458 --> 00:03:15,423 που απέτρεψαν οι προσπάθειες των ερευνητών 69 00:03:15,559 --> 00:03:18,297 στο Money Pit για περισσότερους από δύο αιώνες. 70 00:03:19,266 --> 00:03:22,264 Γινόμαστε χονδρικά περίπου 479 γαλόνια ανά λεπτό 71 00:03:22,399 --> 00:03:24,196 μπαίνοντας μέσα από το κάτω μέρος του άξονα. 72 00:03:24,331 --> 00:03:25,763 Είναι πολύ νερό. 73 00:03:25,866 --> 00:03:28,137 Δεν είναι απλώς ένα... μια σταγόνα στον κουβά εκεί. 74 00:03:28,239 --> 00:03:30,136 -Ναι. -RICK: Λοιπόν, τι είναι... 75 00:03:30,271 --> 00:03:31,471 ποια είναι τα επόμενα βήματα; 76 00:03:31,606 --> 00:03:34,043 τι κάνεις, τι σκοπεύετε να κάνετε; 77 00:03:34,145 --> 00:03:36,344 Εμ, πρέπει να κάτσουμε 78 00:03:36,479 --> 00:03:39,645 και-και να καταλάβω τι θέλουμε να κάνουμε. 79 00:03:39,780 --> 00:03:42,287 Ίσως μπορούμε να ζωγραφίσουμε το νερό κάτω αρκετά χαμηλά 80 00:03:42,389 --> 00:03:44,481 -ότι μπορούμε ίσως βγάλε το τρυπάνι. - ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. 81 00:03:44,616 --> 00:03:46,256 Αυτό θέλω να κάνω είναι 82 00:03:46,391 --> 00:03:48,827 κάτσε με όλους εμπλεκόμενοι και-και απλά 83 00:03:48,996 --> 00:03:50,890 -Κάντε ένα καλό σχέδιο μαζί. -Ναι. 84 00:03:51,025 --> 00:03:52,558 ♪ ♪ 85 00:03:52,693 --> 00:03:54,160 Ό,τι χρειαστείς, Ρότζερ, ενημερώστε μας. 86 00:03:54,262 --> 00:03:55,827 -Ενημερώστε τον Σκοτ. -Καλά. 87 00:03:55,963 --> 00:03:58,068 Θα μιλήσω στους δικούς μου και θα επανέλθω σε εσάς παιδιά 88 00:03:58,204 --> 00:03:59,763 μόλις βάλουμε κάτι κάτω pat. 89 00:03:59,865 --> 00:04:02,168 Okey doke. Θα σας αφήσουμε να το ακολουθήσετε. 90 00:04:02,303 --> 00:04:03,503 ΡΟΤΖΕΡ: Καλό ακούγεται. 91 00:04:03,638 --> 00:04:05,110 -ΡΙΚ: Ευχαριστώ, Ρότζερ. -ΣΚΟΤ: Εντάξει. 92 00:04:05,179 --> 00:04:06,641 -ROGER: Εντάξει, ευχαριστώ, παιδιά. -ΡΙΚ: Τα λέμε. 93 00:04:08,378 --> 00:04:10,579 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το πρωί... 94 00:04:12,051 --> 00:04:13,652 RICK: Εδώ είναι το θέμα. 95 00:04:13,787 --> 00:04:15,020 Νομίζω ότι όλοι πιστεύουμε 96 00:04:15,155 --> 00:04:18,249 ότι τα προηγούμενα χρόνια ερευνητικά ταξίδια έχουν 97 00:04:18,385 --> 00:04:20,490 απέφερε οφέλη. 98 00:04:20,625 --> 00:04:22,992 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Ρικ συναντά με τον σύντροφό του Craig Tester, 99 00:04:23,128 --> 00:04:25,530 Doug Crowell και ερευνητές 100 00:04:25,633 --> 00:04:26,665 Corjan Mol 101 00:04:26,800 --> 00:04:28,264 και τον Emiliano Sacchetti 102 00:04:28,399 --> 00:04:30,929 που συμμετέχουν μέσω βιντεοδιάσκεψης. 103 00:04:32,037 --> 00:04:34,640 Οπότε νομίζω ότι είναι σημαντικό 104 00:04:34,775 --> 00:04:37,468 για να ξεκινήσει η διαδικασία 105 00:04:37,604 --> 00:04:40,474 της έρευνας ενός πιθανού ταξιδιού 106 00:04:40,609 --> 00:04:45,076 να απαντήσω "ποιος" και να επιβεβαιώσει το "πότε". 107 00:04:45,211 --> 00:04:46,410 Ναι. 108 00:04:46,578 --> 00:04:48,381 RICK: Και νομίζω, 109 00:04:48,550 --> 00:04:50,418 με βάση Το έργο του καθηγητή Γασπανή, 110 00:04:50,586 --> 00:04:52,250 έχουμε δυνατότητες σημείο έναρξης, 111 00:04:52,419 --> 00:04:53,688 ένα δυνητικό «πότε». 112 00:05:00,562 --> 00:05:02,499 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον περασμένο χρόνο, 113 00:05:02,601 --> 00:05:06,170 Ιταλός αρχαιοαστρονόμος Καθηγητής Adriano Gaspani 114 00:05:06,305 --> 00:05:08,734 Το μοιράστηκε την επιστημονική του έρευνα 115 00:05:08,869 --> 00:05:11,243 ότι αρκετά μεγαλιθικά πέτρινες κατασκευές 116 00:05:11,378 --> 00:05:15,379 στην επιφάνεια του Oak Island συμπεριλαμβανομένου του Nolan's Cross, 117 00:05:15,514 --> 00:05:19,481 πέντε σωροί σε σχήμα πυραμίδας από πέτρες στην Παρτίδα 15, 118 00:05:19,617 --> 00:05:22,351 και το πέτρινο τρίγωνο, που έδειχνε βόρεια 119 00:05:22,487 --> 00:05:25,324 προς το πρωτότυπο Άξονας Money Pit... 120 00:05:26,359 --> 00:05:28,954 ...δημιουργήθηκαν όλα ευθυγραμμίζοντας τις πέτρες 121 00:05:29,089 --> 00:05:32,856 με ορισμένα αστέρια και τον Ήλιο κατά τον 13ο αιώνα 122 00:05:32,958 --> 00:05:36,165 από μέλη των Ναϊτών Ιπποτών-- 123 00:05:36,267 --> 00:05:38,466 η χριστιανική στρατιωτική τάξη 124 00:05:38,568 --> 00:05:41,173 που πολλοί ερευνητές έχουν εικασίες 125 00:05:41,308 --> 00:05:44,572 μεταφέρονται ανεκτίμητα θρησκευτικά αντικείμενα 126 00:05:44,674 --> 00:05:47,909 από την Ευρώπη και τα έκρυψε στο Oak Island. 127 00:05:48,912 --> 00:05:52,449 Νομίζω τι πρέπει να κάνουμε για να υποστηρίζουν το έργο του καθηγητή Gaspani 128 00:05:52,551 --> 00:05:56,616 είναι η αναζήτηση πολιτισμικού πλαισίου πίσω στον Παλαιό Κόσμο. 129 00:05:56,751 --> 00:05:58,522 Ξέρετε, είχαμε κάποιες παρουσιάσεις 130 00:05:58,624 --> 00:06:02,191 ότι ίσως οι Σκανδιναβοί θα μπορούσαν έχουν πάει εδώ περίπου 1000. 131 00:06:02,260 --> 00:06:04,093 Λοιπόν, αν μπορούσες να πάρεις γραβάτα 132 00:06:04,229 --> 00:06:07,363 ανάμεσα στους Ναΐτες, τους Βίκινγκς, 133 00:06:07,465 --> 00:06:09,259 Νομίζω ότι αυτό θα ήταν ένας καλός τρόπος να πάτε. 134 00:06:09,394 --> 00:06:10,633 Εντάξει. 135 00:06:11,566 --> 00:06:13,831 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από τρεις εβδομάδες, 136 00:06:13,966 --> 00:06:16,406 συνταξιούχος καθηγητής Dr. Doug Symons 137 00:06:16,575 --> 00:06:19,778 παρουσίασε την ομάδα με τη δημοσιευμένη έρευνά του 138 00:06:19,913 --> 00:06:21,410 περιγράφοντας πώς τα μέλη 139 00:06:21,545 --> 00:06:23,646 της Σκανδιναβίας Πολιτισμός των Βίκινγκ, 140 00:06:23,714 --> 00:06:26,713 που ήταν γνωστό ότι είχαν ιδρύθηκαν οικισμοί 141 00:06:26,848 --> 00:06:29,316 στην Ισλανδία, Γροιλανδία και τον Βόρειο Καναδά 142 00:06:29,418 --> 00:06:31,716 πριν από περισσότερα από 1.000 χρόνια, 143 00:06:31,851 --> 00:06:34,525 αφομοιωμένο με την εντολή Templar 144 00:06:34,660 --> 00:06:37,462 κατά τον 12ο αιώνα Σταυροφορίες στους Αγίους Τόπους 145 00:06:37,598 --> 00:06:41,563 και μπορεί να βοήθησε τους Ναΐτες πλοηγηθείτε στο Oak Island 146 00:06:41,698 --> 00:06:45,031 για να κρυφτείς τους ιερούς θησαυρούς τους. 147 00:06:46,034 --> 00:06:49,603 Θα σας ρωτούσα και τους δύο να αφιερώσει όποιους πόρους 148 00:06:49,738 --> 00:06:51,338 και τον χρόνο που μπορείς σε αυτή την προσπάθεια. 149 00:06:51,474 --> 00:06:52,969 Και θα ξαναβρεθούμε σύντομα. 150 00:06:53,105 --> 00:06:54,605 EMILIANO: Νομίζω ότι έχετε δίκιο. 151 00:06:54,741 --> 00:06:57,245 Αυτό που θα ψάξω είναι, 152 00:06:57,380 --> 00:06:59,142 ξέρετε, θρησκευτικά μέρη 153 00:06:59,311 --> 00:07:04,288 που έχουν αστρικά και ηλιακούς στόχους που είναι κοντά 154 00:07:04,456 --> 00:07:06,587 σε αυτά που γνωρίζουμε για το Nolan's Cross. 155 00:07:06,689 --> 00:07:08,288 ΚΟΡΓΑΝΙΑ: Έχουμε μια ημερομηνία στόχο τώρα. 156 00:07:08,423 --> 00:07:09,490 Αυτό είναι σίγουρα 157 00:07:09,559 --> 00:07:11,458 κάτι που πρέπει να διερευνήσουμε. 158 00:07:11,560 --> 00:07:13,462 Σίγουρα μπορούμε να αναζητήσουμε, ε, 159 00:07:13,564 --> 00:07:15,534 μέρη στην Ευρώπη πού μπορούμε να βρούμε 160 00:07:15,669 --> 00:07:18,061 οποιαδήποτε σημασία με την περίοδο αυτό που ψάχνουμε. 161 00:07:18,197 --> 00:07:21,305 Λοιπόν, ναι, νομίζω, Νομίζω ότι είναι μια υπέροχη ιδέα. 162 00:07:21,407 --> 00:07:23,339 Σας ευχαριστώ και τους δύο. Θα είμαστε σε επαφή. 163 00:07:23,441 --> 00:07:25,172 Θα το κάνουμε σίγουρα ξεκινήστε αυτό. 164 00:07:25,241 --> 00:07:26,240 Απολύτως. 165 00:07:26,375 --> 00:07:27,774 ΚΡΕΓΚ: Σας ευχαριστώ. 166 00:07:27,909 --> 00:07:29,611 -RICK: Προσέξτε, παιδιά. -EMILIANO: Εντάξει. 167 00:07:29,780 --> 00:07:31,213 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ και ο Κρεγκ ολοκληρώσουν τη συνάντησή τους 168 00:07:31,348 --> 00:07:32,979 στο ερευνητικό κέντρο... 169 00:07:34,652 --> 00:07:36,315 ΓΚΑΡΥ: Εδώ πάμε. Ο γιατρός του βάλτου θα 170 00:07:36,484 --> 00:07:38,117 δώσε μας μια διάγνωση. 171 00:07:39,220 --> 00:07:42,423 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Marty Lagina και τον γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner 172 00:07:42,525 --> 00:07:44,591 εγγραφείτε σε άλλα μέλη της ομάδας 173 00:07:44,726 --> 00:07:46,726 στη βόρεια περιοχή του βάλτου 174 00:07:46,828 --> 00:07:48,999 όπου έχουν φτιάξει ένα δυνητικά 175 00:07:49,101 --> 00:07:50,931 σημαντική ανακάλυψη. 176 00:07:51,899 --> 00:07:54,401 Εντάξει. Τι κάνουμε σήμερα κύριοι; 177 00:07:54,503 --> 00:07:56,266 Ειλικρινά, Μάρτυ, 178 00:07:56,401 --> 00:07:59,540 Νιώθω ότι κάτι βρήκαμε αυτό είναι μάλλον σημαντικό. 179 00:07:59,676 --> 00:08:02,276 Ο Στιβ στέκεται πάνω από αυτόν τον ογκόλιθο, 180 00:08:02,345 --> 00:08:05,382 όπου στο κάτω μέρος, 181 00:08:05,451 --> 00:08:07,948 υπάρχει σίγουρα μια αναταραχή εδώ. 182 00:08:09,353 --> 00:08:11,223 Αυτός είναι ένας από τους John Edwards, 183 00:08:11,291 --> 00:08:13,552 τα σημεία του θεωρητικού στο βάλτο. 184 00:08:13,688 --> 00:08:16,589 Ο τρόπος για να ξεκλειδώσετε το Nolan's Cross 185 00:08:16,691 --> 00:08:17,787 είναι ενσωματωμένο στον ίδιο τον σταυρό. 186 00:08:17,889 --> 00:08:19,396 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 187 00:08:19,565 --> 00:08:22,297 ερευνητής John Edwards έδειξε την ομάδα 188 00:08:22,465 --> 00:08:24,768 σε αυτήν την τοποθεσία αξίωση 189 00:08:24,870 --> 00:08:28,540 που βασίζεται στην εγγύτητά του με οι ογκόλιθοι του Σταυρού του Νόλαν, 190 00:08:28,642 --> 00:08:31,540 πίστευε ότι θα μπορούσαν βρείτε έναν θαμμένο θησαυρό 191 00:08:31,642 --> 00:08:33,908 συνδεδεμένο στους Ναΐτες Ιππότες. 192 00:08:34,043 --> 00:08:37,115 - Αυτός ο ογκόλιθος τοποθετήθηκε εκεί. - Αυτός ο ογκόλιθος τοποθετήθηκε εκεί. 193 00:08:37,251 --> 00:08:38,811 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και, απίστευτα, 194 00:08:38,980 --> 00:08:41,614 ως Billy Gerhardt ανέσκαψε την περιοχή, 195 00:08:41,717 --> 00:08:43,984 ανακαλύφθηκε ένας τεράστιος ογκόλιθος 196 00:08:44,086 --> 00:08:48,154 κάθεται στην κορυφή ενός δυνητικά τεχνητός πέτρινος σχηματισμός. 197 00:08:49,157 --> 00:08:51,058 Θέλουμε λοιπόν να μάθουμε αν αυτό το πράγμα μετακινήθηκε ή όχι; 198 00:08:51,160 --> 00:08:53,026 Ναι. 199 00:08:53,128 --> 00:08:55,197 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα η ομάδα έχει ρώτησε ο Δρ Σπούνερ 200 00:08:55,332 --> 00:08:56,796 για να εξετάσετε τον ιστότοπο 201 00:08:56,931 --> 00:09:00,268 για να προσδιορίσετε αν είναι απλώς 202 00:09:00,403 --> 00:09:01,801 ένα φυσικό χαρακτηριστικό 203 00:09:01,903 --> 00:09:04,004 ή αν πραγματικά θα μπορούσε να είναι ανθρωπογενής. 204 00:09:05,939 --> 00:09:07,276 Θέλω λοιπόν να κυλήσω αυτός ο ογκόλιθος πάνω 205 00:09:07,445 --> 00:09:08,409 και δες τι κρύβεται από κάτω. 206 00:09:08,544 --> 00:09:09,842 -Μμ-χμμ. -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 207 00:09:09,977 --> 00:09:10,948 Λοιπόν, ας τοποθετήσουμε τον εαυτό μας εκεί 208 00:09:11,084 --> 00:09:11,917 και να το κυνηγάς. 209 00:09:12,052 --> 00:09:13,817 IAN: Καλά να πάτε. 210 00:09:14,820 --> 00:09:16,354 MARTY: Θα σου πω αυτό που βρίσκω ενδιαφέρον 211 00:09:16,489 --> 00:09:18,754 για τον John Edwards' παρουσίαση. 212 00:09:18,889 --> 00:09:23,395 Πώς είναι στον κόσμο όλοι αυτοί οι άσχετοι θεωρητικοί, 213 00:09:23,463 --> 00:09:26,958 συνεχίζουν να εστιάζουν σε στον Σταυρό του Νόλαν. 214 00:09:27,060 --> 00:09:28,759 Θα προσπαθήσεις και να το μαζέψω; 215 00:09:28,861 --> 00:09:30,668 ΤΖΑΚ: Ω, νομίζω ότι είναι. 216 00:09:30,837 --> 00:09:33,271 MARTY: Αν ο Σταυρός του Νόλαν είναι αληθινός από άποψη 217 00:09:33,373 --> 00:09:35,634 ότι ήταν κατασκευάστηκε από ανθρώπους, 218 00:09:35,736 --> 00:09:37,870 αυτό είναι ένα τεράστιο πράγμα για μένα. 219 00:09:38,005 --> 00:09:42,476 IAN: Πραγματικά, αυτό που θέλω να κοιτάξουμε προσεκτικά 220 00:09:42,611 --> 00:09:45,515 είναι αυτή η επιφάνεια ακριβώς εδώ. 221 00:09:45,650 --> 00:09:48,213 Καλά. Αυτό γίνεται λοιπόν ενδιαφέρον εδώ. 222 00:09:49,587 --> 00:09:51,451 Εδώ είναι ένα λιθόστρωτο που μόλις αναποδογύρισα. 223 00:09:51,586 --> 00:09:53,450 Υπάρχει ένα ραβδί εδώ πάνω 224 00:09:53,552 --> 00:09:56,595 που προφανώς ήταν στο ενδιάμεσο ο ογκόλιθος και το ίζημα. 225 00:09:56,730 --> 00:09:59,492 Οπότε νομίζω ότι είναι εφικτό αυτός ο ογκόλιθος μετακινήθηκε. 226 00:09:59,660 --> 00:10:00,892 ΤΖΑΚ (γελάει): Ωραίος. 227 00:10:01,061 --> 00:10:02,397 IAN: Οι άνθρωποι ήταν κινείται γύρω από ογκόλιθους. 228 00:10:02,466 --> 00:10:03,866 MARTY: Για ποιο σκοπό; 229 00:10:08,842 --> 00:10:10,574 IAN: Νομίζω λοιπόν ότι είναι δυνατό αυτός ο ογκόλιθος μετακινήθηκε. 230 00:10:10,710 --> 00:10:12,474 Και μοιάζει έσκαψαν κάτω στον τάφο 231 00:10:12,610 --> 00:10:14,373 - για κάποιο λόγο επίσης. -Δικαίωμα. 232 00:10:14,475 --> 00:10:17,715 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη βόρεια περιοχή του βάλτου του Oak Island, 233 00:10:17,884 --> 00:10:22,718 γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner Ο μόλις έδωσε την αξιολόγησή του 234 00:10:22,853 --> 00:10:25,454 αυτός ένας μεγάλος ογκόλιθος και σχηματισμός λίθων 235 00:10:25,623 --> 00:10:27,491 που αποκαλύφθηκαν πριν από μία ημέρα 236 00:10:27,626 --> 00:10:30,893 φαίνεται να είναι ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό. 237 00:10:32,366 --> 00:10:33,195 IAN: Αν ήθελες να μετακινήσεις νερό 238 00:10:33,364 --> 00:10:34,596 μέσω αυτής της περιοχής, 239 00:10:34,698 --> 00:10:35,896 αν ήθελες να πάρεις αποχέτευση εδώ, 240 00:10:35,998 --> 00:10:37,999 θα μετακινούσες πέτρες, θα μετακινούσες τα πράγματα. 241 00:10:39,269 --> 00:10:40,334 Ξέρεις; 242 00:10:40,469 --> 00:10:41,704 ΜΑΡΤΙ: Ναι. 243 00:10:41,839 --> 00:10:43,366 Απλώς φαίνεται σαν άνθρωποι χειραγωγούσαν 244 00:10:43,435 --> 00:10:46,607 ή προσπαθεί να αλλάξει η στάθμη του νερού στο βάλτο 245 00:10:46,742 --> 00:10:48,944 - για οποιονδήποτε λόγο. -Ναι. 246 00:10:49,079 --> 00:10:52,109 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν ο Δρ Σπούνερ και ο Μπίλι είναι σωστά, 247 00:10:52,244 --> 00:10:54,419 ότι η περιοχή γύρω από αυτό το χαρακτηριστικό 248 00:10:54,554 --> 00:10:57,149 αποστραγγίστηκε τεχνητά στο παρελθόν, 249 00:10:57,285 --> 00:10:59,817 θα μπορούσε να προσφέρει στοιχεία για να υποστηρίξουμε τη θεωρία 250 00:10:59,953 --> 00:11:02,056 του ερευνητή John Edwards, 251 00:11:02,158 --> 00:11:05,397 ποιος πιστεύει ότι μπορεί να ήταν δημιουργήθηκε πριν από αιώνες 252 00:11:05,532 --> 00:11:08,062 από μέλη των Ναϊτών Ιπποτών; 253 00:11:09,897 --> 00:11:12,569 -ΙΑΝ: Ωχ. -ΤΖΑΚ: Τι βρήκες; 254 00:11:12,704 --> 00:11:14,765 Ακριβώς στη βάση του ελώδους υλικού, 255 00:11:14,834 --> 00:11:16,901 μερικά ωραία κομμένα ξύλα. 256 00:11:17,036 --> 00:11:19,442 -ΤΖΑΚ: Α. -ΓΚΑΡΥ: Α, σωστά. 257 00:11:19,578 --> 00:11:21,339 IAN: Ναι, θα το δεχτώ, 258 00:11:21,441 --> 00:11:24,079 θα το χρονολογήσουμε με άνθρακα και να δούμε τι θα καταλήξουμε. 259 00:11:24,248 --> 00:11:26,583 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -ΤΖΑΚ: Νομίζω ότι έχουμε να συνεχίσει να σκάβει τριγύρω 260 00:11:26,718 --> 00:11:29,081 και να δούμε αν βρούμε κάθε άλλο παράξενο... 261 00:11:29,183 --> 00:11:30,448 -Ναι. -και ελπίζω, μερικά μέταλλα επίσης. 262 00:11:30,583 --> 00:11:31,917 Ναι. 263 00:11:32,019 --> 00:11:34,790 Εντάξει, θα σε αφήσουμε να το κάνεις το πράγμα σου. 264 00:11:34,959 --> 00:11:36,856 Ο Steve και εγώ θα τρέξουμε, κάνε άλλα πράγματα. 265 00:11:36,991 --> 00:11:38,121 -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, φίλε. -Τα λέμε παιδιά. 266 00:11:38,223 --> 00:11:39,962 ΓΚΑΡΥ: Ας συνεχίσουμε να σκάβουμε, φίλε. 267 00:11:44,670 --> 00:11:46,437 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 268 00:11:46,572 --> 00:11:48,772 RICK: Καλημέρα σε όλους. 269 00:11:48,907 --> 00:11:52,136 Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουν τα ζητήματα που αντιμετωπίζουμε. 270 00:11:52,305 --> 00:11:55,446 Ναι. Καλημέρα, ε, Ο Ρικ, ο Μάρτι και ο Σκοτ. 271 00:11:55,581 --> 00:11:57,176 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην αίθουσα του πολέμου, 272 00:11:57,345 --> 00:12:00,547 Ρικ και Σκοτ Μπάρλοου συναντηθείτε μέσω βιντεοδιάσκεψης 273 00:12:00,682 --> 00:12:02,313 με τον Marty Lagina 274 00:12:02,448 --> 00:12:04,950 και εκπρόσωποι από την Dumas Contracting Limited 275 00:12:05,119 --> 00:12:07,152 σχετικά με η μυστηριώδης πλημμύρα 276 00:12:07,287 --> 00:12:10,528 που πραγματοποιήθηκε στο Garden Shaft. 277 00:12:10,664 --> 00:12:13,026 Ο Roger μας έχει υποδείξει σήμερα το πρωί 278 00:12:13,162 --> 00:12:15,767 ότι με την αντλία των 60 ίππων, έχουμε τη δυνατότητα 279 00:12:15,869 --> 00:12:19,604 να διατηρήσει μια συνέχιση αφυδατωμένη κατάσταση στον άξονα. 280 00:12:19,740 --> 00:12:23,368 Απλώς δεν μπορούμε να ποσοτικοποιήσουμε ποιοι πιθανοί κίνδυνοι 281 00:12:23,503 --> 00:12:26,238 που μπορεί να αναπτύσσεται στο το κάτω μέρος του άξονα 282 00:12:26,374 --> 00:12:29,646 ως αποτέλεσμα αυτού συνέχισε την άντληση νερού, 283 00:12:29,781 --> 00:12:33,016 υλικό άμμου και λάσπης έξω από τον άξονα. 284 00:12:33,118 --> 00:12:34,210 Ναι. 285 00:12:34,379 --> 00:12:36,715 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χρήση βιομηχανικής αντλίας 286 00:12:36,817 --> 00:12:38,456 στο Garden Shaft, 287 00:12:38,592 --> 00:12:40,650 εκπρόσωποι από τον Ντούμα πιστεύω 288 00:12:40,786 --> 00:12:43,859 ότι θα μπορούσαν να μειώσουν η στάθμη του νερού στον άξονα 289 00:12:43,961 --> 00:12:48,028 σε όλη τη διαδρομή σε βάθος 106 ποδιών. 290 00:12:48,197 --> 00:12:50,734 Ωστόσο, φοβούνται ότι η συνεχής άντληση 291 00:12:50,870 --> 00:12:54,101 του νερού, της άμμου και της λάσπης σε αυτό το επίπεδο 292 00:12:54,236 --> 00:12:57,204 θα μπορούσε να προκαλέσει τη δομή να γίνει ασταθής, 293 00:12:57,273 --> 00:13:01,671 και ενδεχομένως να οδηγήσει σε μια καταστροφική κατάρρευση. 294 00:13:01,806 --> 00:13:04,312 ΤΖΕΦ: Ίσως μπορέσουμε να διατηρήσουμε αυτό το επίπεδο άντλησης 295 00:13:04,448 --> 00:13:06,013 σε χαμηλότερο ποσοστό 296 00:13:06,148 --> 00:13:09,782 και α-- σε υψηλότερο υψόμετρο στον άξονα. 297 00:13:09,918 --> 00:13:12,316 Και αυτό είναι μια επιλογή, 298 00:13:12,485 --> 00:13:14,384 όταν το τρυπάνι είναι εκεί και έχουμε μια αντλία. 299 00:13:14,519 --> 00:13:16,123 Άρα, δεν το αντλείς μέχρι κάτω, 300 00:13:16,258 --> 00:13:20,390 Απλώς διατηρείς, ε, όχι στα 99 ή στα 85, 301 00:13:20,525 --> 00:13:22,993 είσαι-είσαι επάνω στα άνω των 40 ας πούμε. 302 00:13:23,095 --> 00:13:25,167 -Ναι. -MARTY: Ναι. 303 00:13:25,302 --> 00:13:27,532 ΤΖΕΦ: Λοιπόν, υπάρχει μια επιλογή εκεί για να συνεχίσετε τη γεώτρηση 304 00:13:27,600 --> 00:13:30,436 εάν είναι εφικτό να γίνει διάτρηση ή αν είναι εκεί που θέλετε να τρυπήσετε. 305 00:13:30,538 --> 00:13:33,403 Εντάξει, λοιπόν, ο κύριος οδηγός εδώ είναι να κάνει χρήση του άξονα? 306 00:13:33,539 --> 00:13:35,939 για τους σκοπούς μας, η οριζόντια γεώτρηση. 307 00:13:36,074 --> 00:13:37,680 Απόλυτα σωστό. 308 00:13:37,815 --> 00:13:40,144 MARTY: Υποθέτω ότι θα ήθελα να δοκιμάσω. 309 00:13:40,213 --> 00:13:41,883 Ξέρεις, ας δούμε τι θα γίνει. 310 00:13:42,019 --> 00:13:43,884 -Ναι. -ΡΙΚ: Αυτό θα ήταν ενδιαφέρον, 311 00:13:44,020 --> 00:13:46,452 λόγω της αντιστάθμισης ιδέα θαλάμου. 312 00:13:46,620 --> 00:13:48,088 Δικαίωμα. 313 00:13:48,157 --> 00:13:50,759 CRAIG: Έχουμε ένα τεράστιο ανοιχτό τμήμα, σωστά; 314 00:13:50,895 --> 00:13:52,561 Έτσι, ακριβώς στα 55, είναι σαν το κάτω μέρος 315 00:13:52,696 --> 00:13:53,958 έπεσε αμέσως από το 'er. 316 00:13:54,093 --> 00:13:55,927 Μπορεί να είναι ένα κενό εκεί κάτω. 317 00:13:56,062 --> 00:13:58,032 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από ένα χρόνο, 318 00:13:58,168 --> 00:14:00,096 ενώ διεξάγετε μια λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 319 00:14:00,265 --> 00:14:02,134 ακριβώς δυτικά του Garden Shaft, 320 00:14:02,303 --> 00:14:05,134 η ομάδα συνάντησε ένα μυστηριώδες κενό 321 00:14:05,270 --> 00:14:07,574 σε βάθος σχεδόν 55 ποδιών. 322 00:14:07,676 --> 00:14:09,108 LAIRD: Γεια σας. 323 00:14:09,243 --> 00:14:11,144 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και αρκετές εβδομάδες αργότερα, 324 00:14:11,280 --> 00:14:13,344 όταν η ομάδα έκανε μια δοκιμή σε δείγμα ξύλου 325 00:14:13,446 --> 00:14:16,452 από το Garden Shaft στο ίδιο βάθος... 326 00:14:16,554 --> 00:14:17,517 ΕΜΜΑ: Αυτός, 327 00:14:17,653 --> 00:14:20,189 Βρήκα χρυσό. 328 00:14:20,291 --> 00:14:21,385 Εκπληκτική επιτυχία. 329 00:14:21,521 --> 00:14:23,661 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό έχει κάνει την ομάδα να κάνει εικασίες 330 00:14:23,797 --> 00:14:25,829 ότι θα μπορούσε να υπάρχει ένας θάλαμος μετατόπισης 331 00:14:25,931 --> 00:14:28,766 που περιέχει πολύτιμα αντικείμενα σε αυτήν την περιοχή. 332 00:14:28,902 --> 00:14:32,431 Είναι δυνατόν, με οριζόντια διάτρηση 333 00:14:32,600 --> 00:14:36,767 σε βάθος περίπου 50 ποδιών από το εσωτερικό του Garden Shaft, 334 00:14:36,836 --> 00:14:40,410 η ομάδα έχει ακόμα μια ευκαιρία για να κάνετε μια σημαντική ανακάλυψη 335 00:14:40,545 --> 00:14:42,878 στην περιοχή Money Pit; 336 00:14:42,946 --> 00:14:45,047 RICK: Νομίζω ότι πρέπει να πάρουμε 337 00:14:45,149 --> 00:14:47,381 ποια είναι η πραγματικότητα το έδαφος μας δίνει. 338 00:14:47,516 --> 00:14:50,951 Δηλαδή, έχουμε ακόμα επιλογές για διάτρηση σε υψηλότερο υψόμετρο 339 00:14:51,087 --> 00:14:52,950 και επωφεληθείτε για το τι μπορούμε να κάνουμε. 340 00:14:53,119 --> 00:14:54,926 Η χρονιά κλείνει. 341 00:14:55,028 --> 00:14:57,221 Γιατί δεν θα επωφεληθούμε για το τι μπορούμε να πετύχουμε 342 00:14:57,357 --> 00:15:00,127 παρά να προσπαθεί να ανησυχούμε τον εαυτό μας 343 00:15:00,263 --> 00:15:02,833 για το τι δεν είμαστε να μπορέσεις να πετύχεις; 344 00:15:03,002 --> 00:15:04,635 SCOTT: Ίσως σταθούμε τυχεροί και είναι κάτι 345 00:15:04,770 --> 00:15:06,236 μπορούμε να διατηρήσουμε με μια μικρή αντλία. 346 00:15:06,304 --> 00:15:07,372 Ναι. 347 00:15:07,507 --> 00:15:08,938 MARTY: Αρκετά δίκαιο. 348 00:15:09,073 --> 00:15:10,301 Νομίζω ότι υπάρχουν μερικά συναρπαστικά πράγματα μπροστά. 349 00:15:10,436 --> 00:15:13,044 -Ναι. -Εντάξει, λοιπόν, έχουμε ένα ενδιάμεσο σχέδιο. 350 00:15:13,179 --> 00:15:14,204 Εντάξει. 351 00:15:14,340 --> 00:15:15,844 -JEFF: Ευχαριστώ. -Αντίο. 352 00:15:15,979 --> 00:15:17,142 -MARTY: Ευχαριστώ πολύ. -RICK: Αντίο. 353 00:15:17,244 --> 00:15:18,848 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ και ο Μάρτι 354 00:15:18,984 --> 00:15:21,185 ολοκληρώσουν τη συνάντησή τους στην αίθουσα πολέμου... 355 00:15:21,321 --> 00:15:23,919 GARY: Σχέδιο μάχης θα κάνουμε βρείτε μερικά καλά πράγματα σήμερα. 356 00:15:24,054 --> 00:15:27,455 -Ας έχουμε στο 'εεε, λοιπόν. -Εντάξει. 357 00:15:27,591 --> 00:15:30,621 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στη βόρεια περιοχή του βάλτου σε σχήμα τριγώνου, 358 00:15:30,756 --> 00:15:33,925 Craig Tester, μαζί με άλλα μέλη της ομάδας, 359 00:15:34,093 --> 00:15:35,699 συνεχίστε την ανασκαφή 360 00:15:35,835 --> 00:15:38,197 ένα δυνητικά χαρακτηριστικό τεχνητής πέτρας 361 00:15:38,332 --> 00:15:40,365 όπου ερευνητής Ο Τζον Έντουαρντς πιστεύει 362 00:15:40,501 --> 00:15:44,338 κάτι με ιστορική αξία θα μπορούσε να ταφεί. 363 00:15:49,945 --> 00:15:51,680 ΤΖΑΚ: Αυτό είναι ένα μεγάλο δέντρο. 364 00:15:51,849 --> 00:15:53,215 ΓΚΑΡΥ: Πραγματικά leggy, έτσι δεν είναι; 365 00:15:55,117 --> 00:15:56,785 BILLY: Αυτό είναι το πρώτο κούτσουρο δέντρου 366 00:15:56,887 --> 00:15:58,722 που βρήκαμε σε αυτό το τέλος. 367 00:15:58,857 --> 00:16:00,622 -Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Ναι, βρήκαμε δύο στρώματα 368 00:16:00,724 --> 00:16:02,994 από δέντρα εκεί πέρα. 369 00:16:03,096 --> 00:16:04,854 Ήταν ένα άλλο στρώμα δέντρων κάτω από την κορυφή. 370 00:16:04,989 --> 00:16:06,591 Μμ-χμμ. 371 00:16:06,726 --> 00:16:11,599 Λοιπόν, ίσως αυτό υποδηλώνει οι άνθρωποι διέγραψαν αυτήν την ενότητα. 372 00:16:11,701 --> 00:16:13,503 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 373 00:16:13,605 --> 00:16:16,739 Αυτό είναι μεγάλο κούτσουρο. 374 00:16:16,875 --> 00:16:18,469 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από αρκετές εβδομάδες, 375 00:16:18,571 --> 00:16:21,407 ενώ σκάβετε κοντά στη μέση του βάλτου, 376 00:16:21,476 --> 00:16:24,079 Ο Μπίλι ανακάλυψε πολλά άλλα πρέμνα δέντρων. 377 00:16:24,215 --> 00:16:27,044 Επειδή τα δέντρα δεν μπορούν να αναπτυχθεί φυσικά 378 00:16:27,179 --> 00:16:29,150 σε περιβάλλοντα βάλτου, 379 00:16:29,286 --> 00:16:33,057 αυτά τα ευρήματα προτείνουν στον Δρ. Ian Spooner 380 00:16:33,159 --> 00:16:37,054 ότι ο βάλτος μπορεί να ήταν χειραγωγείται τεχνητά 381 00:16:37,156 --> 00:16:39,624 πριν από εκατοντάδες χρόνια. 382 00:16:41,198 --> 00:16:43,133 Θα μπορούσε αυτό να σημαίνει που βρήκε η ομάδα 383 00:16:43,268 --> 00:16:47,029 ακόμα περισσότερες ενδείξεις ότι αυτό Το χαρακτηριστικό είναι, στην πραγματικότητα, ανθρωπογενές; 384 00:16:47,132 --> 00:16:53,004 Αν ναι, τι μπορεί να βρουν καθώς συνεχίζουν να το ανασκάπτουν; 385 00:16:53,172 --> 00:16:54,537 ΚΡΕΓΚ: Εντάξει, παιδιά. 386 00:16:54,606 --> 00:16:56,275 -Θα βγω έξω. -ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, φίλε, 387 00:16:56,410 --> 00:16:58,110 θα σας φωνάξουμε αν βρούμε περισσότερα. 388 00:16:58,245 --> 00:17:00,150 -Καλά. -ΤΖΑΚ: Τα λέμε, Κρεγκ. 389 00:17:11,323 --> 00:17:13,163 ΤΖΑΚ: Αυτό είναι μεγάλο ξύλο. 390 00:17:18,065 --> 00:17:20,064 (στελέχη): Ω, ναι. 391 00:17:20,166 --> 00:17:22,166 Αυτό είναι ένα μεγάλο κούτσουρο. 392 00:17:22,302 --> 00:17:25,043 Αυτό είναι σίγουρα κομμένο. 393 00:17:25,178 --> 00:17:26,911 Σχεδόν πολύ ίσιο για να είναι μεγαλώνει στο βάλτο, σωστά; 394 00:17:26,980 --> 00:17:29,575 Αυτό είναι ένα καλό σημείο. Αυτό φέρθηκε εδώ. 395 00:17:37,283 --> 00:17:39,023 JACK (στρέβλωση): Ω, ναι. 396 00:17:39,192 --> 00:17:42,354 Αυτό είναι σίγουρα κομμένο αρκετές διαφορετικές εποχές. 397 00:17:42,490 --> 00:17:44,462 Ναι, το έφεραν εδώ για κάτι. 398 00:17:44,564 --> 00:17:45,955 Θα το πετάξω στην άκρη. 399 00:17:46,091 --> 00:17:47,958 (γρυλίζει) 400 00:17:48,060 --> 00:17:50,635 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη βόρεια περιοχή του βάλτου του Oak Island, 401 00:17:50,737 --> 00:17:54,170 Billy Gerhardt, Jack Begley 402 00:17:54,306 --> 00:17:57,807 Ο και ο Gary Drayton μόλις αποκάλυψε περισσότερα στοιχεία 403 00:17:57,943 --> 00:17:59,737 μυστήριας ανθρώπινης δραστηριότητας... 404 00:17:59,872 --> 00:18:02,707 -Τι είναι αυτό το κομμάτι εκεί, Τζακ; -Α, είναι και αυτός κομμένος. 405 00:18:02,842 --> 00:18:05,810 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...κοντά σε έναν πιστευτό χαρακτηριστικό τεχνητής πέτρας 406 00:18:05,878 --> 00:18:10,020 που ήταν θαμμένο από κάτω το νερό, η λάσπη και η λάσπη. 407 00:18:10,155 --> 00:18:12,385 BILLY: Βλέπετε πώς είναι στρωμένο με πέτρες; 408 00:18:12,521 --> 00:18:14,891 ΤΖΑΚ: Ναι. Θα περπατήσω και ρίξτε μια ματιά. 409 00:18:15,026 --> 00:18:16,288 BILLY: Θα το διασώσω λίγο 410 00:18:16,424 --> 00:18:17,755 και να δούμε αν μπορούμε να δούμε λίγο ακόμα. 411 00:18:23,133 --> 00:18:25,632 ΓΡΥΛΟΣ: Ναι, αυτό είναι σίγουρα βράχοι. 412 00:18:25,767 --> 00:18:27,698 Ναι. 413 00:18:27,867 --> 00:18:30,372 Φαίνεται λασπωμένο εκεί, αλλά είναι βράχοι ακριβώς από κάτω. 414 00:18:30,474 --> 00:18:33,771 -Μμ-χμμ. -Σίγουρα μοιάζει μια πέτρα με πέτρα. 415 00:18:33,907 --> 00:18:37,476 -ΤΖΑΚ: Ναι. -Λοιπόν, κάποιος έσκαψε έναν λάκκο εδώ, θα έλεγα. 416 00:18:37,611 --> 00:18:39,777 Λοιπόν, άσε με να κατέβω και ρίξε μια ματιά σε αυτό. 417 00:18:39,913 --> 00:18:42,879 - (γρυλίζει) Α... -Αλλά αυτό φαίνεται πολύ βραχώδης. 418 00:18:42,981 --> 00:18:44,849 Ξέρεις, δεν γύρισα οι άκρες πάρα πολύ αλλά... 419 00:18:44,917 --> 00:18:46,591 -γιατί ήθελα να το αφήσω... -Ναι, νιώθω τα βράχια 420 00:18:46,726 --> 00:18:48,654 κάτω από τα πόδια μου εδώ και... 421 00:18:51,496 --> 00:18:52,926 Ναι. 422 00:18:53,061 --> 00:18:55,265 Είναι βράχοι εκεί. 423 00:18:57,167 --> 00:18:59,565 Α, πάνε παντού. 424 00:18:59,634 --> 00:19:02,005 Ναι, μοιάζει με κάποιον βάλε τα βράχια εδώ 425 00:19:02,107 --> 00:19:05,676 για να κρατήσει τις άκρες από το να πέσουν μαζί. 426 00:19:05,778 --> 00:19:08,810 Λοιπόν, αυτό φαίνεται σκόπιμο. 427 00:19:08,912 --> 00:19:10,980 -Φαίνεται πραγματικά 428 00:19:11,082 --> 00:19:13,083 -σαν να το έφτιαξαν άνθρωποι. -Ναι. 429 00:19:13,219 --> 00:19:16,319 Τι είναι ενδιαφέρον για μένα είναι ότι αυτό το χαρακτηριστικό 430 00:19:16,388 --> 00:19:19,619 είναι όπου ο Τζον Έντουαρντς διατύπωσε τη θεωρία κάτι θα βρίσκαμε. 431 00:19:19,788 --> 00:19:21,386 Ναι. 432 00:19:21,555 --> 00:19:23,092 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια πέτρα με πέτρα, 433 00:19:23,194 --> 00:19:25,289 στη βόρεια περιοχή του βάλτου; 434 00:19:25,425 --> 00:19:27,626 Αν ο Billy Gerhardt είναι σωστός 435 00:19:27,761 --> 00:19:30,561 ότι μπορεί να καλύπτει προηγούμενη ανασκαφή, 436 00:19:30,663 --> 00:19:32,703 ίσως βοηθήσει επικυρώστε τη θεωρία 437 00:19:32,839 --> 00:19:34,366 του ερευνητή John Edwards, 438 00:19:34,502 --> 00:19:36,702 ποιος πιστεύει ένας ανεκτίμητος θησαυρός 439 00:19:36,838 --> 00:19:40,237 συνδέθηκε με τους Ναΐτες Ιππότες θα μπορούσε να ταφεί εδώ; 440 00:19:40,372 --> 00:19:41,711 Ουάου, κοίτα αυτό. 441 00:19:41,846 --> 00:19:43,580 Κυκλική ομάδα βράχων. 442 00:19:43,649 --> 00:19:45,808 Αυτό είναι τρελό. 443 00:19:45,977 --> 00:19:49,118 Ήρθαμε εδώ γιατί της θεωρίας του John Edwards, 444 00:19:49,254 --> 00:19:52,283 και πιστεύω βρήκαμε κάτι μοναδικό... 445 00:19:52,351 --> 00:19:54,422 Αυτό είναι πολύ, πολύ ωραίο. 446 00:19:54,558 --> 00:19:58,959 ...ένα κρυφό χαρακτηριστικό πέτρας που έχει τις δυνατότητες 447 00:19:59,094 --> 00:20:00,932 να είσαι πολύ ξεχωριστός. 448 00:20:01,034 --> 00:20:02,759 Είναι απίστευτο. Αυτό είναι αυτό. 449 00:20:02,895 --> 00:20:05,365 - Πολλά πράγματα που πρέπει να λάβετε υπόψη. - Ένα πράγμα σίγουρα, 450 00:20:05,500 --> 00:20:08,136 έχουμε σίγουρα πρέπει να πάω κάτω τώρα, 451 00:20:08,272 --> 00:20:10,975 γιατί αυτό φαίνεται πραγματικά, πολύ παλιά. 452 00:20:11,077 --> 00:20:12,738 ΤΖΑΚ: Και πρέπει να πάρουμε τον Ρικ εδώ κάτω, 453 00:20:12,873 --> 00:20:14,912 και νομίζω ότι τα παιδιά χρειάζονται να έρθω να ρίξω μια ματιά σε αυτό. 454 00:20:14,981 --> 00:20:16,913 BILLY: Σύμφωνοι. Ίσως δουν 455 00:20:17,016 --> 00:20:18,410 -περισσότερο από εμάς. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 456 00:20:18,546 --> 00:20:19,781 Εντάξει φίλε, πάμε να πούμε στα παιδιά. 457 00:20:19,883 --> 00:20:21,382 Θα επανατοποθετήσω. 458 00:20:21,517 --> 00:20:22,880 -Ναι. Ωραία σκάβοντας, Μπίλι. -Ναι. 459 00:20:24,156 --> 00:20:25,817 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Μπίλι, ο Γκάρι και ο Τζακ 460 00:20:25,953 --> 00:20:29,491 ολοκληρώσουν την έρευνά τους στο βάλτο στο Oak Island... 461 00:20:30,623 --> 00:20:33,991 Δεν μπορείς να πεις την ιστορία του Oak Island 462 00:20:34,126 --> 00:20:37,367 χωρίς όλους τους ανθρώπους που έχουν συμμετείχε όλα αυτά τα χρόνια. 463 00:20:37,469 --> 00:20:41,604 Και ο Paul δούλεψε, ε, αρκετά με τον Dan Blankenship, σωστά; 464 00:20:41,706 --> 00:20:45,405 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick Lagina και Oak Island ιστορικός Doug Crowell 465 00:20:45,541 --> 00:20:48,540 έχουν ταξιδέψει περίπου 50 μίλια βορειοανατολικά 466 00:20:48,675 --> 00:20:51,411 στην πόλη του Χάλιφαξ, Νέα Σκωτία. 467 00:20:51,580 --> 00:20:54,979 Μετά από αρκετούς μήνες της αλληλογραφίας, 468 00:20:55,081 --> 00:20:58,848 Ο Ρικ και ο Νταγκ κανόνισαν για να συναντηθώ με τον Eric Wroclawski, 469 00:20:58,983 --> 00:21:02,191 ο γιος του αείμνηστου Ερευνητής του Oak Island 470 00:21:02,360 --> 00:21:07,023 Paul Wroclawski, που πέθανε το 2014. 471 00:21:08,300 --> 00:21:11,401 Έχοντας ιδρυθεί στενοί δεσμοί στη δεκαετία του 1990 472 00:21:11,503 --> 00:21:14,533 με τον Rick and Marty's ο εκλιπών συνεργάτης Dan Blankenship, 473 00:21:14,635 --> 00:21:17,935 Paul Wroclawski διεξήγαγε έρευνα 474 00:21:18,070 --> 00:21:21,474 στα παλαιότερα γνωστά κάτοικοι στο Oak Island 475 00:21:21,610 --> 00:21:24,279 και επίσης συλλέγονται ορισμένες ανακαλύψεις 476 00:21:24,381 --> 00:21:26,249 που έγιναν από προηγούμενους ερευνητές 477 00:21:26,385 --> 00:21:28,682 που προσπάθησε να λύσει το μυστήριο του θησαυρού. 478 00:21:30,882 --> 00:21:33,089 -Γεια, Έρικ. Τι κάνετε; -Γεια, Έρικ. -Καλός. 479 00:21:33,224 --> 00:21:34,885 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σήμερα, Ρικ και Νταγκ 480 00:21:35,020 --> 00:21:37,556 έχουν δοθεί άδεια από τον γιο του Παύλου, τον Έρικ, 481 00:21:37,691 --> 00:21:40,530 για προβολή μία από αυτές τις ανακαλύψεις. 482 00:21:40,665 --> 00:21:43,064 RICK: Λοιπόν, πρώτα και κύρια, Έρικ, Θέλω να πω ευχαριστώ, 483 00:21:43,233 --> 00:21:45,594 για την πρόσκληση να κατέβω. 484 00:21:45,730 --> 00:21:48,039 Ο πατέρας σου έπαιξε μεγάλο ρόλο 485 00:21:48,207 --> 00:21:51,306 και ήταν πολύ χρήσιμη για να μας εγκλιματίσουν 486 00:21:51,408 --> 00:21:53,569 όχι μόνο στο νησί και τις τοποθεσίες 487 00:21:53,704 --> 00:21:55,846 ένιωθε ότι ήταν πολύ σημαντικοί, 488 00:21:55,948 --> 00:21:58,511 αλλά και να μας βοηθήσει να αναπτυχθούμε 489 00:21:58,646 --> 00:22:00,578 μια περαιτέρω κατανόηση του μυστηρίου. 490 00:22:00,713 --> 00:22:02,385 Ευχαριστώ, Ρικ. Αυτό σημαίνει πολλά. 491 00:22:02,520 --> 00:22:05,388 Πάντα με εντυπωσίαζε με τη δουλειά του μπαμπά σου 492 00:22:05,523 --> 00:22:09,118 γιατί πραγματικά πήρε μια ερευνητική προσέγγιση σε αυτό. 493 00:22:09,253 --> 00:22:12,194 Και κοίταξε κάθε κομμάτι λεπτομέρεια για το νησί 494 00:22:12,329 --> 00:22:13,690 και αυτό-αυτό ήταν πραγματικά εντυπωσιακό. 495 00:22:13,826 --> 00:22:15,830 Λοιπόν, αυτό ακούγεται σαν κι αυτόν εντάξει. 496 00:22:15,932 --> 00:22:17,268 (γέλιο) 497 00:22:17,403 --> 00:22:21,836 Λοιπόν, εδώ είναι το τεχνούργημα που ήρθες να δεις. 498 00:22:22,839 --> 00:22:25,810 ΖΥΜΗ: Αυτό είναι πολύ μικρότερο από σκέφτηκα από την εικόνα. 499 00:22:25,912 --> 00:22:27,110 -Πραγματικά; -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 500 00:22:27,279 --> 00:22:29,074 -ΡΙΚ: Λοιπόν, Νταγκ... -ΝΤΟΥΓΚ: Α, ουάου. 501 00:22:29,209 --> 00:22:31,714 -ΡΙΚ: Ήθελες να δεις ότι για πολύ καιρό. -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 502 00:22:31,817 --> 00:22:33,276 -Μπορείς να το πάρεις έξω από την τσάντα αν θέλετε. -ΝΤΟΥΓΚ: Α, μπορώ; 503 00:22:33,412 --> 00:22:34,716 Παρακαλώ. Ναι. 504 00:22:34,851 --> 00:22:36,079 Εκπληκτική επιτυχία. 505 00:22:38,484 --> 00:22:40,617 -Κοίτα το. -Ναι. 506 00:22:40,786 --> 00:22:42,993 ERIC: Ξέρω τον Robert Dunfield Jr. 507 00:22:43,129 --> 00:22:45,561 ήταν αυτός να το δώσω στον πατέρα μου. 508 00:22:45,697 --> 00:22:47,993 Αλλά, ε, δεν ξέρω πολλά περισσότερα για το παρασκήνιο από αυτό. 509 00:22:48,128 --> 00:22:49,529 μμ. 510 00:22:49,698 --> 00:22:52,401 Θυμάμαι ότι ήταν τόσο σημαντικό στον μπαμπά σου. 511 00:22:52,536 --> 00:22:56,270 Είχε αναπτυχθεί μια σχέση με τον Dunfield Jr. 512 00:22:56,406 --> 00:22:58,072 Η ιστορία είναι αυτή ο παππούς 513 00:22:58,207 --> 00:22:59,609 είχε βρει τα αντικείμενα. 514 00:22:59,744 --> 00:23:00,637 Χμμ. 515 00:23:00,739 --> 00:23:02,245 ΖΥΜΗ: Δεν ξέρουμε αν 516 00:23:02,413 --> 00:23:03,875 βρέθηκε σε ξύλο που ανατράφηκε 517 00:23:04,011 --> 00:23:06,977 από, ε, του Ρόμπερτ Ντάνφιλντ σκάβω στο Money Pit, 518 00:23:07,146 --> 00:23:09,784 ή βρέθηκε κάπου στην επιφάνεια του νησιού. 519 00:23:09,919 --> 00:23:11,253 Δικαίωμα. 520 00:23:11,388 --> 00:23:14,290 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον Νοέμβριο του 1965, 521 00:23:14,425 --> 00:23:17,457 γεωλόγος της Καλιφόρνια Ρόμπερτ Ντάνφιλντ 522 00:23:17,559 --> 00:23:19,825 διεξήγαγε τη μεγαλύτερη ανασκαφή 523 00:23:19,994 --> 00:23:23,394 που έχει γίνει ποτέ απόπειρα στην περιοχή Money Pit. 524 00:23:23,529 --> 00:23:26,203 Χρήση γερανού 70 τόνων, 525 00:23:26,338 --> 00:23:30,106 έσκαψε μια μάζα λάκκο διαμέτρου 100 ποδιών, 526 00:23:30,208 --> 00:23:33,508 φτάνοντας σε βάθος 140 ποδιών. 527 00:23:33,677 --> 00:23:36,843 Αλλά δυστυχώς, λόγω μυστηριωδών πλημμυρών, 528 00:23:36,945 --> 00:23:40,581 όπως και οι Λαγίνες αντιμετωπίζουν αυτήν τη στιγμή, 529 00:23:40,684 --> 00:23:45,855 ο λάκκος υποχώρησε και δεν ανακτήθηκε κανένας θησαυρός. 530 00:23:45,957 --> 00:23:47,455 Αυτό είναι υπέροχο. 531 00:23:47,590 --> 00:23:50,558 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, θα μπορούσε αυτό το τεχνούργημα, 532 00:23:50,660 --> 00:23:52,659 ο εγγονός του Ρόμπερτ τελικά έδωσε 533 00:23:52,794 --> 00:23:55,994 στον Paul Wroclawski, να είναι μια σημαντική ένδειξη 534 00:23:56,129 --> 00:23:59,096 που θα μπορούσε ακόμα να βοηθήσει στην επίλυση το μυστήριο του Oak Island; 535 00:24:00,131 --> 00:24:03,033 Ξέρεις, όταν εγώ για πρώτη φορά είδα μια φωτογραφία αυτού, 536 00:24:03,168 --> 00:24:06,537 ήταν, ε, προτείνεται ότι ήταν μπουλόνι βαλλίστρας. 537 00:24:06,672 --> 00:24:08,345 -Α, αλήθεια; -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 538 00:24:08,414 --> 00:24:12,280 Και αυτό ήταν πραγματικά, ε, με ενδιαφέρει γιατί 539 00:24:12,482 --> 00:24:15,151 συνήθως βαλλίστρες, νομίζεις μεγαλύτερος, 540 00:24:15,253 --> 00:24:16,949 μεσαιωνικού τύπου χρονική περίοδο. 541 00:24:23,154 --> 00:24:24,754 DOUG: Συνήθως βαλλίστρες, νομίζεις μεγαλύτερος 542 00:24:24,856 --> 00:24:26,923 μεσαιωνικού τύπου χρονική περίοδο. 543 00:24:27,059 --> 00:24:29,659 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο σπίτι του Eric Wroclawski 544 00:24:29,728 --> 00:24:31,661 στο Χάλιφαξ της Νέας Σκωτίας, 545 00:24:31,797 --> 00:24:34,335 Rick Lagina και Doug Crowell 546 00:24:34,471 --> 00:24:37,134 εξετάζουν ένα περίεργο τεχνούργημα 547 00:24:37,269 --> 00:24:40,641 που φέρεται να βρέθηκε στο Oak Island τη δεκαετία του 1960 548 00:24:40,777 --> 00:24:43,811 από τον αείμνηστο κυνηγό θησαυρού Ρόμπερτ Ντάνφιλντ. 549 00:24:43,979 --> 00:24:46,315 Υποτίθεται ότι ήταν τρεις από αυτά που βρέθηκαν στο νησί. 550 00:24:46,384 --> 00:24:47,911 Ένα-ένα δόθηκε στον πατέρα σου. 551 00:24:48,047 --> 00:24:50,347 Και δεν ξέρουμε πού τα άλλα δύο είναι τώρα. 552 00:24:50,449 --> 00:24:54,190 RICK: Αν είναι τόσο παλιά όσο εμείς οδηγείται να πιστέψει ότι είναι, 553 00:24:54,325 --> 00:24:57,219 -είναι αρκετά αξιοσημείωτο. -Δικαίωμα. 554 00:24:57,355 --> 00:25:00,624 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η βαλλίστρα Το είναι ένα φορητό όπλο 555 00:25:00,759 --> 00:25:02,292 σχεδιασμένο να εκτοξεύει βέλη 556 00:25:02,461 --> 00:25:06,966 και τεκμηριώθηκε για πρώτη φορά στο Κίνα και Ελλάδα γύρω στο 500 π.Χ. 557 00:25:08,737 --> 00:25:12,740 Ωστόσο, σχεδόν 1.500 χρόνια αργότερα, 558 00:25:12,842 --> 00:25:16,677 οι βαλλίστρες έφεραν επανάσταση πόλεμος σε όλη την Ευρώπη 559 00:25:16,812 --> 00:25:19,276 και στους Αγίους Τόπους κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών. 560 00:25:20,146 --> 00:25:22,813 Πραγματικά ήλπιζα ότι κάποια μέρα Θα το έβλεπα αυτό. 561 00:25:22,982 --> 00:25:24,516 Λοιπόν, είναι πολύ ωραίο να κάθεσαι εδώ 562 00:25:24,651 --> 00:25:26,116 στο τραπέζι μαζί σου τώρα. 563 00:25:26,251 --> 00:25:29,290 Σίγουρα είναι πιο ενδιαφέρον απ' όσο φανταζόμουν. 564 00:25:29,392 --> 00:25:31,021 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 565 00:25:31,156 --> 00:25:33,458 είναι ανακάλυψη δημιουργήθηκε από τον Robert Dunfield 566 00:25:33,560 --> 00:25:35,564 πριν από περισσότερα από 50 χρόνια 567 00:25:35,667 --> 00:25:39,165 θα μπορούσε να βοηθήσει τον Rick, Marty, Ο Κρεγκ και η ομάδα 568 00:25:39,267 --> 00:25:43,636 προσδιορίστε ακριβώς ποιος μπορεί να ήταν πίσω από το μυστήριο του Oak Island; 569 00:25:43,738 --> 00:25:45,970 RICK: Είναι σίγουρα τίποτα παρόμοιο 570 00:25:46,105 --> 00:25:48,442 σε οποιοδήποτε τεχνούργημα βρήκαμε στο νησί 571 00:25:48,578 --> 00:25:50,281 -τουλάχιστον όχι μέχρι σήμερα. -ΝΤΟΥΓΚ: Όχι. 572 00:25:50,383 --> 00:25:52,483 Και αυτό είναι που το κάνει τόσο ενδιαφέρον. 573 00:25:52,618 --> 00:25:55,547 -ERIC: Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον. -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 574 00:25:55,683 --> 00:25:58,915 Θέλουμε να βρούμε έναν τρόπο να... 575 00:25:59,084 --> 00:26:02,790 κάνε μια ανάλυση από μόνοι μας. 576 00:26:02,926 --> 00:26:05,956 Προφανώς, θα ήταν μη επεμβατική, μη καταστροφική. 577 00:26:06,058 --> 00:26:08,632 Ναι. θα ήμουν ενδιαφέρεται πολύ για αυτό. 578 00:26:08,767 --> 00:26:11,596 Και νομίζω ότι αυτό είναι ο πατέρας μου θα ήθελε. 579 00:26:11,732 --> 00:26:13,868 Ο πατέρας μου ήταν πολύ παθιασμένος. 580 00:26:14,003 --> 00:26:16,700 Οπότε, νομίζω οτιδήποτε πραγματικά βοηθήστε, πείτε αυτή την ιστορία 581 00:26:16,835 --> 00:26:18,905 θα ήταν-- θα ήταν καλό. 582 00:26:19,041 --> 00:26:20,971 Εμ, γιατί δεν πάμε πίσω και-και έρθουν σε κατανόηση 583 00:26:21,039 --> 00:26:24,040 μεταξύ μας και ανάπτυξη 584 00:26:24,175 --> 00:26:26,845 κάποιου είδους στρατηγική να πάρει το αντικείμενο 585 00:26:26,980 --> 00:26:29,320 -και να το κοιτάξετε. -ERIC: Φυσικά. 586 00:26:29,488 --> 00:26:31,850 Απευθυνόμαστε πάντα το μυστήριο του Oak Island 587 00:26:31,952 --> 00:26:33,721 με ποιος, τι, πότε, πού, γιατί και πώς. 588 00:26:33,790 --> 00:26:36,925 Ίσως αυτό να σπάσει μερικά από τα W. 589 00:26:37,027 --> 00:26:37,987 Εκπληκτική επιτυχία. 590 00:26:38,156 --> 00:26:40,064 Είναι εντάξει αν βγάλω μερικές φωτογραφίες; 591 00:26:40,232 --> 00:26:41,699 Ναι. Προχώρα, Νταγκ. 592 00:26:42,868 --> 00:26:46,601 RICK: Δεν μπορείτε παρά να πείτε αυτό το αντικείμενο είναι απίστευτα περίεργο 593 00:26:46,736 --> 00:26:48,567 επειδή βρέθηκε στο νησί. 594 00:26:48,702 --> 00:26:51,133 Σίγουρα είναι αρκετά παλιό. 595 00:26:51,235 --> 00:26:53,407 Δεν έχουμε βρει οτιδήποτε άλλο παρόμοιο 596 00:26:53,543 --> 00:26:55,877 ακόμη και από απόσταση στο νησί. 597 00:26:56,012 --> 00:26:59,911 Και έχουμε τη δυνατότητα για να το καταλάβετε περαιτέρω. 598 00:27:00,046 --> 00:27:02,680 Είναι ένα όμορφο τεχνούργημα. Είναι πραγματικά. 599 00:27:02,782 --> 00:27:04,816 Ξέρετε, το μόνο που μπορούμε να πούμε είναι 600 00:27:04,951 --> 00:27:06,486 σε ευχαριστώ που είσαι τόσο ανοιχτόμυαλος 601 00:27:06,621 --> 00:27:07,886 και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 602 00:27:08,021 --> 00:27:09,721 Σίγουρα, Ρικ. Τότε θα επικοινωνήσουμε. 603 00:27:09,824 --> 00:27:11,221 -Εντάξει. -DOUG: Αυτό είναι υπέροχο. 604 00:27:11,390 --> 00:27:12,861 -RICK: Ευχαριστώ, Έρικ. -ERIC: Ναι. Φυσικά. 605 00:27:14,566 --> 00:27:16,400 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 606 00:27:16,535 --> 00:27:19,002 -RICK: Γεια σας, παιδιά. -ΓΚΑΡΥ: Γεια, παιδιά. 607 00:27:19,104 --> 00:27:20,137 Τι έχουμε; 608 00:27:20,306 --> 00:27:22,167 Δείτε αυτόν τον κύκλο από πέτρες. 609 00:27:22,269 --> 00:27:24,570 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...έχει επιστρέψει στο Oak Island, 610 00:27:24,706 --> 00:27:27,443 Ο Ρικ, μαζί με τον Κρεγκ Τεστέρ 611 00:27:27,578 --> 00:27:30,106 και επικεφαλής αρχαιολόγος Laird Niven 612 00:27:30,242 --> 00:27:33,176 φτάνουν στη βόρεια περιοχή του βάλτου 613 00:27:33,245 --> 00:27:36,045 για εξέταση το μυστηριώδες χαρακτηριστικό πέτρας 614 00:27:36,180 --> 00:27:38,552 που αποκαλύφθηκε νωρίτερα σήμερα. 615 00:27:38,688 --> 00:27:41,052 ΤΖΑΚ: Αυτό ακριβώς ήταν εδώ 616 00:27:41,121 --> 00:27:42,521 -όταν ο Μπίλι έδωσε εγγύηση το νερό έξω. -Ναι. 617 00:27:42,689 --> 00:27:44,055 Λοιπόν, αυτό ήταν στη θέση του; 618 00:27:44,124 --> 00:27:45,792 Δεν τραβήξατε έξω καμιά πέτρα ή τίποτα; 619 00:27:45,894 --> 00:27:47,659 Βασικά, εγώ απλά καθάρισε τις άκρες. 620 00:27:47,794 --> 00:27:48,930 Στην πραγματικότητα δεν σκάψαμε κανένα. 621 00:27:50,601 --> 00:27:52,535 Καταλάβαμε ήταν αρκετό χαρακτηριστικό 622 00:27:52,637 --> 00:27:54,703 που χρειαζόμασταν να σας καλέσω παιδιά 623 00:27:54,838 --> 00:27:58,268 και να μας δώσει μια καλύτερη αξιολόγηση του τι είναι αυτό. 624 00:27:58,403 --> 00:28:00,775 BILLY: Ναι. Είναι σχεδόν σαν κάποιος το κατασκεύασε. 625 00:28:00,910 --> 00:28:04,209 Μπορείτε να δείτε το ένα προς δύο, δύο εναντίον ενός. 626 00:28:05,415 --> 00:28:06,748 Βλέπω αυτό που περιγράφεται 627 00:28:06,884 --> 00:28:09,617 ως ένα-πάνω-δύο, κατασκευή δύο προς ένα. 628 00:28:09,719 --> 00:28:12,052 Και θα ήταν μόνο ενισχύστε μου 629 00:28:12,187 --> 00:28:15,891 ότι αυτό είναι σκόπιμη, σκόπιμη κατασκευή. 630 00:28:16,060 --> 00:28:20,830 Αλλά πρέπει να κάνουμε περισσότερη δουλειά για να το καταλάβετε πλήρως. 631 00:28:21,728 --> 00:28:23,360 ΤΖΑΚ: Όχι όμως μέταλλα. 632 00:28:23,496 --> 00:28:27,337 Όχι μέταλλα, αλλά δεν βρήκαμε τυχόν μέταλλα στο πλακόστρωτο 633 00:28:27,473 --> 00:28:30,134 -ή στον πέτρινο δρόμο. -Αληθής. 634 00:28:30,269 --> 00:28:32,136 ΓΚΑΡΥ: Λοιπόν, ίσως είναι μια παλαιότερη κατασκευή. 635 00:28:32,239 --> 00:28:34,378 BILLY: Στην ονομαστική αξία, απλά μου προτείνει 636 00:28:34,547 --> 00:28:36,743 ότι οι άνθρωποι μπορούν έχουν βρεθεί στο Oak Island 637 00:28:36,845 --> 00:28:38,280 λίγο πριν αυτό που σκεφτήκαμε. 638 00:28:38,449 --> 00:28:40,649 Έλεγξες αυτόν τον πίνακα; 639 00:28:40,784 --> 00:28:44,183 Είναι αυτό ένα διακύβευμα εκεί; Πήγαινε να το πάρεις. 640 00:28:45,954 --> 00:28:48,990 Θα έπρεπε να είναι α-- όχι, καλά, μπορείτε να πάτε εκεί κάτω. 641 00:28:50,023 --> 00:28:51,223 ΤΖΑΚ: Αυτό σίγουρα έχει κοπεί. 642 00:28:52,125 --> 00:28:54,663 Ναι. Και υπάρχει-υπάρχει περισσότερα εδώ. 643 00:28:54,799 --> 00:28:56,760 Είναι φορτωμένο με ξύλα σε όλη αυτή τη γραμμή. 644 00:28:56,895 --> 00:28:59,301 Ας το δούμε αυτό. 645 00:28:59,403 --> 00:29:01,232 Έχεις μερικά από αυτά; 646 00:29:01,368 --> 00:29:05,369 Αυτά είναι -- αυτά είναι κάπως σαν αυτό που βρήκε ο Φρεντ. 647 00:29:06,505 --> 00:29:09,907 -Τα μεγάλα, μεγάλα εγκεφαλικά επεισόδια με τσεκούρι. -ΚΡΕΓΚ: Μμ-μμ. 648 00:29:10,010 --> 00:29:12,146 Ίσως αυτό είναι υποψήφιος για C-14. 649 00:29:12,281 --> 00:29:13,982 Ναι. 650 00:29:14,084 --> 00:29:16,913 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάρκεια ενός από τους πολλές έρευνες 651 00:29:17,049 --> 00:29:18,714 του βάλτου σε σχήμα τριγώνου, 652 00:29:18,849 --> 00:29:23,959 Ο Φρεντ Νόλαν ανακάλυψε πολλά ομοιόμορφες γραμμές ξύλινων πασσάλων, 653 00:29:24,094 --> 00:29:27,897 που είχαν ημερομηνία άνθρακα έως το 1500. 654 00:29:28,999 --> 00:29:30,931 Ο Φρεντ πείστηκε ήταν δείκτες έρευνας, 655 00:29:31,100 --> 00:29:34,764 χρησιμοποιήθηκε πριν από αιώνες για να βοηθήσετε στην τεχνητή δημιουργία 656 00:29:34,933 --> 00:29:36,969 ο υφάλμυρος βάλτος. 657 00:29:37,105 --> 00:29:40,244 Είναι δυνατόν ότι η ομάδα του Oak Island 658 00:29:40,379 --> 00:29:41,941 έχει βρει παρόμοιο ποντάρισμα; 659 00:29:42,076 --> 00:29:44,513 Σε μια τοποθεσία πιστεύεται για να επισημάνετε μια τοποθεσία 660 00:29:44,649 --> 00:29:46,850 πού θα μπορούσε να θαφτεί ο θησαυρός; 661 00:29:47,784 --> 00:29:49,981 Αλλά δεν φαίνεται φυσικό για μένα. 662 00:29:50,083 --> 00:29:51,883 Δ-Νομίζεις Αυτό είναι φυσικό, Laird; 663 00:29:51,985 --> 00:29:53,549 Δεν νομίζω ότι είναι φυσικό. 664 00:29:55,026 --> 00:29:57,353 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι πολύ ωραίο. -ΡΙΚ: Τι σημαίνει; 665 00:29:57,489 --> 00:29:59,830 Αυτό μπορεί να μην είναι το μόνο χαρακτηριστικό εδώ γύρω. 666 00:29:59,899 --> 00:30:03,031 Ξέρεις, η σκέψη μου είναι να βγει ο γιατρός Σπούνερ 667 00:30:03,166 --> 00:30:05,932 -και ίσως προσπαθήσει να απογειωθεί μέσα από αυτό κάπου. -Ναι. 668 00:30:06,034 --> 00:30:07,937 ΚΡΕΓΚ: Και δείτε τι θα βρει. 669 00:30:08,072 --> 00:30:10,406 Δεν νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε οτιδήποτε περισσότερο εδώ φυσικά 670 00:30:10,541 --> 00:30:12,772 μέχρι να μπει ο Δρ Σπούνερ. 671 00:30:12,875 --> 00:30:15,041 CRAIG: Αν ήταν άνθρωποι εδώ 672 00:30:15,176 --> 00:30:18,112 και χτίζοντας κάτι στο site του John Edwards, 673 00:30:18,214 --> 00:30:21,981 πρέπει πραγματικά να είμαστε προσεκτικοί όταν το εξετάζουμε. 674 00:30:22,116 --> 00:30:23,881 Μπορεί να λέει την ιστορία από ποιος ήταν εκεί. 675 00:30:24,017 --> 00:30:25,587 Θα μπορούσε να αλλάξει το παιχνίδι. 676 00:30:25,723 --> 00:30:27,957 ΓΚΑΡΥ: Άλλο πράγμα που πρέπει να κάνουμε 677 00:30:28,092 --> 00:30:31,120 φέρτε τον Steve Guptill εδώ και καρφιτσώστε μερικούς από αυτούς τους βράχους 678 00:30:31,256 --> 00:30:34,290 και δείτε πώς το υψόμετρο είναι σε αυτό 679 00:30:34,458 --> 00:30:37,226 -σε σύγκριση με το πλακόστρωτο. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 680 00:30:37,395 --> 00:30:39,197 Ας δούμε τι τα δεδομένα μας λένε. 681 00:30:39,466 --> 00:30:42,103 Θα μπορούσε να υπάρχει ακόμα κάτι μας περιμένει εκεί κάτω. 682 00:30:42,205 --> 00:30:44,506 ΤΖΑΚ: Δεν έχουμε δει καν το κάτω μέρος ακόμα. 683 00:30:44,642 --> 00:30:45,975 RICK: Μπράβο, παιδιά. 684 00:30:50,210 --> 00:30:51,748 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, Μπίλι, Έφερα το ιππικό. 685 00:30:51,817 --> 00:30:53,644 ΜΠΙΛΥ: Αυτοί ήμασταν περιμένω, Γκάρι. 686 00:30:53,780 --> 00:30:55,712 Όλες οι απαντήσεις. 687 00:30:55,847 --> 00:30:57,079 (γέλιο) 688 00:30:57,214 --> 00:30:59,153 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την έκθεση 689 00:30:59,255 --> 00:31:02,189 περισσότερα από αυτά που φαίνεται να είναι ένα τεχνητό χαρακτηριστικό πέτρας 690 00:31:02,325 --> 00:31:05,691 στη βόρεια περιοχή του βάλτου σε σχήμα τριγώνου... 691 00:31:05,859 --> 00:31:07,389 Αυτή είναι μια μοναδική περιοχή 692 00:31:07,491 --> 00:31:10,727 με τους βράχους σε σχήμα μπολ στα πλάγια. 693 00:31:10,829 --> 00:31:13,836 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...η ομάδα του Oak Island έχει για άλλη μια φορά προσκεκλημένος 694 00:31:13,972 --> 00:31:17,335 γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner για να το εξετάσετε 695 00:31:17,504 --> 00:31:20,138 και επίσης συλλέγουν αποδεικτικά στοιχεία για να προσδιορίσετε 696 00:31:20,273 --> 00:31:23,077 ακριβώς όταν μπορεί έχουν κατασκευαστεί. 697 00:31:23,213 --> 00:31:26,175 Υπάρχουν πάρα πολλά μικρά, επίπεδες, στοιβαζόμενες πέτρες. 698 00:31:26,344 --> 00:31:27,815 Σαν κάποιον θα είχα διαλέξει 699 00:31:27,917 --> 00:31:29,012 αν προσπαθούσαν να κάνει άκρη. 700 00:31:29,147 --> 00:31:30,953 Και το πιθανότερο είναι να χτίστηκε 701 00:31:31,088 --> 00:31:33,315 όταν δεν ήταν βάλτος περιβάλλον ακόμα εδώ. 702 00:31:33,450 --> 00:31:34,889 -Νομίζω σχεδόν σίγουρα. -Μμ-χμμ. 703 00:31:35,024 --> 00:31:38,027 -Αυτό είναι 1700 ή νωρίτερα. -ΙΑΝ: Σωστά. 704 00:31:39,364 --> 00:31:40,464 Κατά τη γνώμη μου, 705 00:31:40,566 --> 00:31:41,860 αυτό είναι α-ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό. 706 00:31:42,029 --> 00:31:43,500 Κάποιος καθάρισε αυτήν την περιοχή 707 00:31:43,636 --> 00:31:46,167 και κατασκεύασε ένα δαχτυλίδι από βράχους. 708 00:31:46,269 --> 00:31:49,473 Ενισχύει ότι δεν ήταν ένας βάλτος εκείνη την εποχή. 709 00:31:49,575 --> 00:31:51,071 Ήταν όμως χώρος δραστηριότητας. 710 00:31:51,174 --> 00:31:54,043 Το θέμα είναι αυτό Η είναι μη καταγεγραμμένη δραστηριότητα. 711 00:31:54,145 --> 00:31:56,877 Αυτή είναι δραστηριότητα δεν υπάρχει σε κανένα βιβλίο ιστορίας. 712 00:31:56,979 --> 00:31:58,475 Και μπορεί να δέσει στο Money Pit. 713 00:31:58,644 --> 00:32:01,749 CRAIG: Steve, υψομετρικά, πώς συγκρίνεται αυτό 714 00:32:01,851 --> 00:32:03,478 στα άλλα μέρη του βάλτου; 715 00:32:03,614 --> 00:32:05,781 Συλλέγει γλυκό νερό πραγματικά γρήγορα. 716 00:32:05,849 --> 00:32:07,820 Και στην πραγματικότητα αυτό είναι καλό σημείο. Θα πιάσω τη θέση 717 00:32:07,922 --> 00:32:09,252 μπαίνει, απλά για να σημαδέψει 718 00:32:09,354 --> 00:32:10,958 που φτάνουμε γλυκό νερό. 719 00:32:11,093 --> 00:32:13,455 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε μια προσπάθεια προσδιορισμού 720 00:32:13,557 --> 00:32:15,665 εάν αυτό το χαρακτηριστικό θα μπορούσε να ταιριάζει με την ημερομηνία 721 00:32:15,734 --> 00:32:17,394 οποιωνδήποτε άλλων τεχνητών χαρακτηριστικών, 722 00:32:17,530 --> 00:32:19,529 που έχει η ομάδα ακάλυπτος στο βάλτο, 723 00:32:19,664 --> 00:32:24,170 τοπογράφος Steve Guptill Ο χρησιμοποιεί τη συσκευή GPS του 724 00:32:24,272 --> 00:32:26,607 για να σχεδιάσετε το υψόμετρο από τις επίπεδες πέτρες 725 00:32:26,742 --> 00:32:28,946 καλύπτει το φυτικό έδαφος. 726 00:32:31,709 --> 00:32:34,710 Στην πραγματικότητα, στη βάση αυτού, είμαστε περίπου ένα πόδι 727 00:32:34,845 --> 00:32:37,484 κάτω από το επίπεδο της θάλασσας, που ταιριάζει το πλακόστρωτο επίσης. 728 00:32:37,620 --> 00:32:39,250 ΤΖΑΚ: Ω! 729 00:32:39,386 --> 00:32:41,925 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η πέτρινη κατάθλιψη; 730 00:32:42,061 --> 00:32:44,958 Ταίριασμα με το υψόμετρο της τεράστιας πλακόστρωτης περιοχής 731 00:32:45,027 --> 00:32:48,493 που αποκαλύφθηκε το 2019; 732 00:32:48,595 --> 00:32:53,464 Και ποιος Dr. Spooner χρονολογείται ήδη από το 1200 μ.Χ.; 733 00:32:53,600 --> 00:32:57,370 Εάν αυτή η δυνατότητα ήταν δημιουργήθηκε την ίδια εποχή, 734 00:32:57,472 --> 00:33:00,438 θα μπορούσε να καλύπτει ένας θησαυρός που είναι συνδεδεμένος 735 00:33:00,540 --> 00:33:03,242 στη μεσαιωνική τάξη των Ναϊτών Ιπποτών, 736 00:33:03,344 --> 00:33:06,042 όπως προτείνεται από τον ερευνητή John Edwards; 737 00:33:06,177 --> 00:33:09,113 Τι χρειάζεται να κάνετε; 738 00:33:09,249 --> 00:33:11,315 Δεν θα ενοχλούσα αυτό το ίδιο το λάκκο. 739 00:33:11,450 --> 00:33:14,156 Δηλαδή, θα ήθελα να πάρει έναν πυρήνα. 740 00:33:14,291 --> 00:33:16,224 -Απλώς, χρειάζεται μόνο τόσο πολύ. - ΚΑΙ ΔΥΟ: Ναι. 741 00:33:17,457 --> 00:33:19,793 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι υπέροχο. Ποτέ δεν ξέρεις τι είναι 742 00:33:19,929 --> 00:33:21,495 θα βγει από τα δείγματα. 743 00:33:21,664 --> 00:33:22,993 Ποτέ δεν ξέρεις. 744 00:33:23,128 --> 00:33:25,102 ΘΗΜΩΝΙΑ: Ποτέ δεν ξέρεις. 745 00:33:25,170 --> 00:33:28,071 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και ο Ρικ, Ο Κρεγκ και η ομάδα είναι πρόθυμοι 746 00:33:28,207 --> 00:33:32,204 για να μάθετε τι μπορεί να ψεύδεται θαμμένο κάτω από αυτό το χαρακτηριστικό, 747 00:33:32,373 --> 00:33:34,803 Πρώτα ο Δρ Σπούνερ συλλέξτε και αναλύστε 748 00:33:34,938 --> 00:33:38,675 ένα βασικό δείγμα βιολογικών υλικά για επαλήθευση 749 00:33:38,811 --> 00:33:42,881 ότι θα μπορούσε πραγματικά να χρονολογείται περισσότεροι από οκτώ αιώνες. 750 00:33:43,049 --> 00:33:46,887 RICK: Δεν αποτελεί έκπληξη, βρήκαμε άλλη κατασκευή και νομίζω 751 00:33:47,056 --> 00:33:49,020 είναι σημαντικό, αξιολόγηση. 752 00:33:49,155 --> 00:33:50,620 Πού πάμε από εδώ; 753 00:33:50,789 --> 00:33:55,161 Θα πρέπει να περιμένουμε και αφήστε τα δεδομένα να συγκεντρωθούν. 754 00:33:55,263 --> 00:33:57,128 Καθώς η διαδικασία συνεχίζεται, σίγουρα, 755 00:33:57,196 --> 00:33:59,099 θα το αποκαλύψουμε και... 756 00:33:59,235 --> 00:34:00,999 όλοι ανυπομονούμε για να δεις τι είναι. 757 00:34:01,067 --> 00:34:03,137 Αυτό είναι πολύ περίεργο. 758 00:34:03,273 --> 00:34:05,574 Το χρονοδιάγραμμα εδώ είναι το πιο ενδιαφέρον 759 00:34:05,709 --> 00:34:07,071 αυτή τη στιγμή. 760 00:34:07,206 --> 00:34:09,909 Πριν πόσο καιρό; Πόσο πίσω; 761 00:34:10,011 --> 00:34:11,243 Προσπαθήστε να καθορίσετε ένα χρονοδιάγραμμα 762 00:34:11,412 --> 00:34:13,675 για αυτό το χαρακτηριστικό στο δείγμα του Dr. Spooner. 763 00:34:13,777 --> 00:34:15,379 Αλλά υπάρχει ακόμα πολλή δουλειά να κάνεις, οπότε... 764 00:34:15,515 --> 00:34:18,246 μείνετε εδώ, κάνε μια πειθαρχημένη, 765 00:34:18,348 --> 00:34:20,282 σκάψτε σε αυτήν την περιοχή. 766 00:34:20,417 --> 00:34:21,590 Υπάρχει δουλειά για όλους. 767 00:34:21,659 --> 00:34:22,955 Ας χωρίσουμε λοιπόν 768 00:34:23,124 --> 00:34:25,694 και τελειώστε τη μέρα δυνατά. 769 00:34:25,796 --> 00:34:27,531 Διαίρει και βασίλευε φίλε. 770 00:34:27,633 --> 00:34:29,395 RICK: Ορίστε. 771 00:34:29,464 --> 00:34:31,461 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η έρευνα συνεχίζεται 772 00:34:31,596 --> 00:34:34,434 κοντά στο πέτρινο χαρακτηριστικό στο βάλτο... 773 00:34:36,140 --> 00:34:38,603 ...αργότερα εκείνο το απόγευμα στην αίθουσα πολέμου... 774 00:34:39,910 --> 00:34:41,874 -Γεια, όλοι. -Γειά σου. -Γειά σου. 775 00:34:41,976 --> 00:34:44,143 -Γεια. -ΡΙΚ: Εμείς λοιπόν... 776 00:34:44,279 --> 00:34:46,411 μίλησε για το, τις ευκαιρίες 777 00:34:46,580 --> 00:34:49,413 της μετάβασης στο εξωτερικό σε ένα ιστορικό ερευνητικό ταξίδι. 778 00:34:49,548 --> 00:34:52,788 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ, Μάρτυ και Κρεγκ 779 00:34:52,890 --> 00:34:54,685 έχουν ξανασυναντηθεί με μέλη 780 00:34:54,787 --> 00:34:57,693 της ομάδας για ένα βίντεο συνέδριο με ερευνητές 781 00:34:57,829 --> 00:35:00,893 Emiliano Sacchetti, Corjan Mol 782 00:35:01,028 --> 00:35:02,963 και Judi Rudebusch. 783 00:35:03,099 --> 00:35:06,001 Μιλήσαμε με τον Corjan και τον Emiliano 784 00:35:06,170 --> 00:35:08,231 και τους ζήτησε να ανέβουν με κάποιες ιδέες 785 00:35:08,366 --> 00:35:10,104 σχετικά με τις δυνατότητες 786 00:35:10,239 --> 00:35:12,574 ενός ταξιδιού στην Ευρώπη: που μπορούμε να πάμε, 787 00:35:12,710 --> 00:35:14,138 που μπορούμε να δούμε, 788 00:35:14,273 --> 00:35:16,107 και ποιοι είναι οι στόχοι μας. 789 00:35:16,242 --> 00:35:18,075 Λοιπόν, ας ακούσουμε από τον Corjan. 790 00:35:18,211 --> 00:35:20,047 -Κόργιαν; -CORJAN: Ναι. 791 00:35:20,149 --> 00:35:22,915 Μετά, ε, η τελευταία μας συνομιλία, 792 00:35:23,050 --> 00:35:25,052 Νομίζω ότι βρήκα 793 00:35:25,154 --> 00:35:27,055 κάτι, ε, κάτι καταπληκτικό. 794 00:35:27,157 --> 00:35:30,022 Έχουμε λοιπόν κάποια μέρη εδώ που εμφανίζονται 795 00:35:30,124 --> 00:35:32,793 να έχουν χρησιμεύσει ως κρησφύγετα 796 00:35:32,895 --> 00:35:34,659 για τους Ναΐτες Ιππότες. 797 00:35:35,734 --> 00:35:37,128 Ξέρεις, ίσως στο δρόμο τους 798 00:35:37,263 --> 00:35:39,131 ανατολή προς δύση μέσω της Ευρώπης 799 00:35:39,267 --> 00:35:41,299 προς-- ποιος ξέρει;-- Βόρεια Αμερική. 800 00:35:41,435 --> 00:35:45,602 Ένα μπορεί να βρεθεί σε σύστημα λατομείου πέτρας 801 00:35:45,738 --> 00:35:49,806 που έχει εξορυχθεί από τους ρωμαϊκούς χρόνους και μετά. 802 00:35:51,112 --> 00:35:53,411 Υπάρχουν σήραγγες ύψους 40 ποδιών 803 00:35:53,479 --> 00:35:56,315 και υπάρχει τμήμα του 14ου αιώνα 804 00:35:56,450 --> 00:36:00,916 που έχει εκατοντάδες σχέδια με κάρβουνο. 805 00:36:03,555 --> 00:36:08,063 Μια δεύτερη τοποθεσία είναι η κατακόμβη / κρύπτη 806 00:36:08,132 --> 00:36:10,832 ενός ερειπωμένου κάστρου μέσα την Ολλανδία 807 00:36:10,968 --> 00:36:14,729 που έχει τοίχο πλάτους 30 μέτρων 808 00:36:14,798 --> 00:36:17,438 δηλαδή γεμάτο επιγραφές Ναϊτών. 809 00:36:18,471 --> 00:36:20,709 -Είναι κάτι πολύ. - (γελώντας) 810 00:36:20,811 --> 00:36:22,744 Και οι κατακόμβες, 811 00:36:22,912 --> 00:36:24,439 Βρήκα μερικά σύμβολα 812 00:36:24,575 --> 00:36:26,080 που αναγνώρισα από, ε, 813 00:36:26,249 --> 00:36:28,713 από την έρευνά μας, ε, στο νησί. 814 00:36:30,515 --> 00:36:32,453 RICK: Αυτό είναι πολύ ωραίο. 815 00:36:37,396 --> 00:36:39,161 CORJAN: Στο ερειπωμένο κάστρο με τις κατακόμβες, βρήκα 816 00:36:39,297 --> 00:36:40,991 μερικά σύμβολα που Αναγνωρίζω από το νησί. 817 00:36:41,126 --> 00:36:42,326 Εξοχος. 818 00:36:42,462 --> 00:36:43,996 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην αίθουσα πολέμου, 819 00:36:44,131 --> 00:36:46,164 ερευνητής Corjan Mol 820 00:36:46,299 --> 00:36:48,364 Ο μόλις ενημέρωσε τον Ρικ, 821 00:36:48,500 --> 00:36:50,367 Ο Μάρτι και τα μέλη της ομάδας 822 00:36:50,536 --> 00:36:52,709 αυτό ένα κάστρο στην Ολλανδία 823 00:36:52,844 --> 00:36:54,408 μπορεί να περιέχει κρίσιμες ενδείξεις 824 00:36:54,577 --> 00:36:57,307 συνδέει τη μεσαιωνική τάξη των Ναϊτών Ιπποτών 825 00:36:57,475 --> 00:36:59,845 στο μυστήριο του Oak Island. 826 00:37:00,815 --> 00:37:03,214 Αυτό που μόλις εξέθεσε ο Corjan είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον. 827 00:37:03,383 --> 00:37:06,549 Οπότε σχεδόν πρέπει να πάμε εκεί. 828 00:37:06,651 --> 00:37:09,620 Ακριβώς. Είναι-είναι κάτι πολύ. 829 00:37:09,756 --> 00:37:12,489 RICK: Λοιπόν, Emiliano, αν θέλεις να ζυγίσεις 830 00:37:12,624 --> 00:37:14,831 όπου η έρευνά σας σε έχει πάρει. 831 00:37:14,967 --> 00:37:16,494 EMILIANO: Ναι, φυσικά. 832 00:37:16,629 --> 00:37:18,895 Έχοντας υπόψη σας τι είπε ο Γασπανί 833 00:37:18,997 --> 00:37:24,037 για πιθανή ευρωπαϊκή προέλευση του Σταυρού του Νόλαν, 834 00:37:24,173 --> 00:37:26,975 Βρήκα ένα ενδιαφέρον αβαείο. 835 00:37:27,111 --> 00:37:29,074 Λέγεται Αβαείο Morimondo. 836 00:37:29,176 --> 00:37:30,438 Είναι, ε, κοντά στο Μιλάνο. 837 00:37:30,607 --> 00:37:33,083 Ήταν ένα από τα πρώτα 838 00:37:33,185 --> 00:37:35,785 ότι οι Κιστερκιανοί με έδρα την Ιταλία. 839 00:37:35,887 --> 00:37:38,146 Μιλάμε για 1134. 840 00:37:38,282 --> 00:37:42,719 Και είναι ενδιαφέρον γιατί στα τέλη του 12ου αιώνα, 841 00:37:42,821 --> 00:37:47,692 αυτό το αβαείο παρήγαγε πάνω από 100 χειρόγραφα, 842 00:37:47,761 --> 00:37:51,098 μεταξύ των οποίων υπάρχουν αστρονομικά χειρόγραφα. 843 00:37:51,267 --> 00:37:52,967 -Ω, ουάου. -EMILIANO: Αν θέλουμε 844 00:37:53,102 --> 00:37:55,567 για να ξεκινήσετε από τα μέρη 845 00:37:55,670 --> 00:37:58,305 όπου αυτό το σύνολο γνώσεων Το παρήχθη-- 846 00:37:58,440 --> 00:38:01,507 αστρονομία, αστρολογία, ιερή γεωμετρία-- 847 00:38:01,643 --> 00:38:05,208 Νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε με μια κιστερκιανή μονή. 848 00:38:05,277 --> 00:38:06,877 Απολύτως. 849 00:38:08,011 --> 00:38:09,953 ΜΑΡΤΥ: Δεν είναι οι Κιστερκιανοί δάχτυλο 850 00:38:10,088 --> 00:38:12,319 ως το είδος του ο σύνδεσμος μεταξύ... 851 00:38:12,454 --> 00:38:15,556 ίσως οι Ναΐτες και οι σύγχρονοι μασόνοι; 852 00:38:15,725 --> 00:38:17,027 Ναί. 853 00:38:17,095 --> 00:38:19,254 υπάρχει μια σταθερή σύνδεση εκεί. 854 00:38:19,423 --> 00:38:21,425 Ενδιαφέρων. 855 00:38:21,561 --> 00:38:24,163 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ιδρύθηκε το 1098, 856 00:38:24,299 --> 00:38:26,432 το Τάγμα των Κιστερκιανών ήταν 857 00:38:26,534 --> 00:38:28,701 μια ομάδα Καθολικών μοναχών και καλόγριες 858 00:38:28,803 --> 00:38:32,174 που κατασκεύασε το μεγαλιθικό αβαεία σε όλη την Ευρώπη 859 00:38:32,343 --> 00:38:35,107 και έκανε πολλές προόδους στην επιστήμη, 860 00:38:35,242 --> 00:38:37,374 συμπεριλαμβανομένης της αστρονομίας, 861 00:38:37,443 --> 00:38:39,308 καθώς και τη γεωργία, 862 00:38:39,377 --> 00:38:41,049 αρχιτεκτονική 863 00:38:41,185 --> 00:38:43,614 και ακόμη και υδραυλική μηχανική, 864 00:38:43,749 --> 00:38:46,649 όπως underground υδάτινα περάσματα. 865 00:38:46,818 --> 00:38:49,551 Ένα από τα περισσότερα παραγωγικοί ηγέτες 866 00:38:49,719 --> 00:38:51,520 Ο ήταν ο Bernard of Clairvaux, 867 00:38:51,688 --> 00:38:53,195 που βοήθησε επίσης στην καθιέρωση 868 00:38:53,330 --> 00:38:55,464 η παραγγελία των Ναϊτών Ιπποτών. 869 00:38:58,228 --> 00:39:01,567 EMILIANO: Οπότε μόλις μίλησα με τον καθηγητή Gaspani σήμερα 870 00:39:01,703 --> 00:39:05,308 και με επιβεβαίωσε ότι θα ήταν διαθέσιμος 871 00:39:05,444 --> 00:39:09,343 να σας γνωρίσω παιδιά γιατί έχει κάποιες νέες πληροφορίες. 872 00:39:09,445 --> 00:39:11,342 Σπούδασε νέες ευθυγραμμίσεις 873 00:39:11,477 --> 00:39:13,883 και θα ήθελε να μοιραστεί 874 00:39:14,019 --> 00:39:16,951 μερικές από τις αναλύσεις του μαζί σας. 875 00:39:17,086 --> 00:39:18,619 RICK: Λατρεύω την ιδέα. 876 00:39:18,754 --> 00:39:22,353 Το έργο του καθηγητή Γασπανή, Νομίζω ότι είναι απίστευτα σημαντικό. 877 00:39:22,488 --> 00:39:24,455 Και πρέπει να το επιβεβαιώσουμε. 878 00:39:24,557 --> 00:39:27,193 Όλα αυτά αφορούσαν ανατολή προς δύση. 879 00:39:27,328 --> 00:39:28,526 Αν υπάρχει όχι από ανατολή προς δύση, 880 00:39:28,661 --> 00:39:30,795 υπάρχει κανένα μυστήριο του παλιού κόσμου εδώ 881 00:39:30,897 --> 00:39:33,433 και για να είναι ένας θησαυρός του παλαιού κόσμου 882 00:39:33,569 --> 00:39:35,498 σε αυτό το μικροσκοπικό νησί ο Βόρειος Ατλαντικός, 883 00:39:35,666 --> 00:39:37,472 τότε έπρεπε να υπάρξει 884 00:39:37,641 --> 00:39:40,305 υπερατλαντικά ταξίδια από τον Παλαιό Κόσμο στον Νέο Κόσμο. 885 00:39:40,407 --> 00:39:42,538 -Ναι. -RICK: Έτσι νομίζω 886 00:39:42,674 --> 00:39:44,540 πάμε στη Βόρεια Ιταλία και μετά 887 00:39:44,676 --> 00:39:46,950 δεδομένων των όσων έχει εκφράσει ο Corjan 888 00:39:47,018 --> 00:39:48,677 στα μέρη να πάτε και να δείτε. 889 00:39:48,779 --> 00:39:50,887 -Λοιπόν, η Ολλανδία... -Ναι. 890 00:39:51,022 --> 00:39:52,254 Νομίζω ότι αυτό είναι το ταξίδι. 891 00:39:52,422 --> 00:39:54,054 -Α, αυτό θα ήταν υπέροχο. -MARTY: Ναι. 892 00:39:54,156 --> 00:39:55,853 Λοιπόν, Ρικ, νομίζω 893 00:39:55,988 --> 00:39:58,488 ένας ηλικιωμένος στο ταξίδι είναι αρκετά, έτσι θα είσαι εσύ. 894 00:39:58,556 --> 00:40:00,157 Ε, ευχαριστώ για αυτό. 895 00:40:00,259 --> 00:40:01,662 (γέλιο) 896 00:40:03,027 --> 00:40:05,168 -Δεν είσαι πολύ πίσω. -MARTY: Το ξέρω. 897 00:40:05,303 --> 00:40:07,566 -Γι' αυτό μπορώ να το πω. - Αρκετά δίκαιο. 898 00:40:07,702 --> 00:40:09,835 Δηλαδή, νομίζω είναι σημαντικό να συνεχίσουμε 899 00:40:09,970 --> 00:40:12,404 την ατζέντα αναζήτησης εδώ το νησί και θα το κάνω αυτό. 900 00:40:12,540 --> 00:40:14,442 Αλλά όλοι εμείς εδώ στο νησί 901 00:40:14,577 --> 00:40:16,275 θα ενδιαφερθεί έντονα στην πρόοδό σας. 902 00:40:16,411 --> 00:40:18,973 Ας μιλήσουμε λοιπόν όπως εξελίσσεται. 903 00:40:19,042 --> 00:40:21,481 -Ας το κάνουμε έτσι. -Θα το κάνουμε έτσι. 904 00:40:21,649 --> 00:40:23,913 -MARTY: Άκου, άκου. -ΡΙΚ: Λοιπόν, 905 00:40:24,016 --> 00:40:25,954 Νομίζω ότι έχουμε μια δέσμευση γύρω από το τραπέζι 906 00:40:26,089 --> 00:40:27,586 να κάνει ακριβώς αυτό το πράγμα. 907 00:40:27,722 --> 00:40:29,722 Νομίζω ότι είναι πολλά της δουλειάς που πρέπει να κάνω και εγώ, 908 00:40:29,824 --> 00:40:33,457 και πάλι, ευχαριστώ τον Corjan και Ο Emiliano και ο Judi και ο Doug 909 00:40:33,593 --> 00:40:35,561 και όλοι γύρω από το τραπέζι 910 00:40:35,663 --> 00:40:38,067 και αυτοί που βγήκαν πίσω για-για την πίστη σε αυτό. 911 00:40:38,236 --> 00:40:39,795 Αλλά έχουμε πολλές εργασίες για το σπίτι. 912 00:40:39,897 --> 00:40:42,467 Και έτσι νομίζω πρέπει να το κυνηγήσουμε. 913 00:40:42,603 --> 00:40:44,104 Ευχαριστώ όλους. Εκτιμήστε το. 914 00:40:44,239 --> 00:40:45,436 Και θα είμαστε σε επαφή. 915 00:40:45,571 --> 00:40:47,175 EMILIANO: Σας ευχαριστώ. 916 00:40:47,311 --> 00:40:48,812 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για τον Rick, Marty, 917 00:40:48,980 --> 00:40:50,478 Ο Κρεγκ και η ομάδα τους, 918 00:40:50,614 --> 00:40:54,050 μια εβδομάδα που ξεκίνησε με μια καταστροφική οπισθοδρόμηση 919 00:40:54,186 --> 00:40:56,814 έχει πλέον τελειώσει με ανανεωμένη ελπίδα 920 00:40:56,950 --> 00:40:59,448 ότι είναι πιο κοντά στις τελικές απαντήσεις 921 00:40:59,617 --> 00:41:01,620 από ποτέ. 922 00:41:01,756 --> 00:41:05,054 Θα μπορούσαν να γίνουν νέες ανακαλύψεις τους περιμένουμε στην Ευρώπη 923 00:41:05,189 --> 00:41:08,626 αυτό θα βοηθήσει στην απόδειξη πέρα από κάθε αμφιβολία 924 00:41:08,761 --> 00:41:11,465 αυτό το κάτι ανεκτίμητης αξίας 925 00:41:11,567 --> 00:41:14,937 πραγματικά είναι θαμμένος στο Oak Island; 926 00:41:15,072 --> 00:41:17,601 Αν ναι, τότε ίσως 927 00:41:17,737 --> 00:41:19,837 η πιο κρίσιμη ερώτηση είναι... 928 00:41:19,973 --> 00:41:23,609 μπορούν να αποφύγουν τη σκιά μιας θανάσιμης κατάρας 929 00:41:23,711 --> 00:41:27,578 αυτό πιστεύεται να το έχετε προστατεύσει 930 00:41:27,680 --> 00:41:31,147 για περισσότερους από δύο αιώνες; 931 00:41:34,623 --> 00:41:37,086 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 932 00:41:37,221 --> 00:41:39,226 -ΜΟΓΙΑ: Κάτι βρήκα. -ΜΑΡΤΥ: Αυτό είναι ιδιαίτερο. 933 00:41:39,361 --> 00:41:40,692 Πόσο παλιά πάει αυτό; 934 00:41:40,827 --> 00:41:43,229 Υπάρχουν παραδείγματα πίσω στους μεσαιωνικούς χρόνους. 935 00:41:43,364 --> 00:41:44,901 ALEX: Ψάχναμε για συνδέσεις στο Oak Island εδώ στην Ιταλία. 936 00:41:45,036 --> 00:41:46,399 -Εκπληκτική επιτυχία. - ΠΕΤΡΟΣ: Ω, ουάου. 937 00:41:46,568 --> 00:41:47,965 ΖΥΜΗ: Ναΐτες έχτισαν αυτό το κάστρο. 938 00:41:48,100 --> 00:41:49,702 RICK: Αυτά είναι σύμβολα έχουμε στο Oak Island. 939 00:41:49,838 --> 00:41:51,407 DOUG: Αυτό είναι συνδέεται με το Nolan's Cross. 940 00:41:51,576 --> 00:41:53,635 CORJAN: Αυτό θα είχε ήταν ένα ιδανικό κρησφύγετο. 941 00:41:53,737 --> 00:41:55,176 Εδώ είμαστε, παιδιά. 942 00:41:55,278 --> 00:41:56,540 RICK: Ουάου, κοίτα αυτό. 943 00:41:56,676 --> 00:41:58,146 Πήραν τον θησαυρό τους εδώ, 944 00:41:58,315 --> 00:41:59,916 στο δρόμο τους για το Oak Island. 945 00:42:00,051 --> 00:42:01,650 Ω, ουάου. Αυτό είναι πολύ. 946 00:42:02,815 --> 00:42:04,653 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ